Midnight Radio

Rádio da Meia-Noite

Midnight Radio

Estou saindo do cinemaI'm leaving the movie theater
Fui ver um filme sozinhoI went to see a movie alone
Desliguei as notificações do meu celularI turned off the notifications on my phone
Às vezes, a única forma de me sentir bemSometimes, the only way to feel good
É passar um tempo sozinho refletindoIs to spend some time alone reflecting

(É, pelo menos isso me ajuda)(Yeah, at least that helps me)
(Ficar sozinho)(Being alone)

Tanque de gasolina pela metade, cabeça cheia de barulhoGas tank halfway empty, mind full of noise
Deixando pra trás todas as escolhas pesadas e silenciosasLeaving behind all the heavy, silent choices
Não estou fugindo, só refrescando a visãoI'm not escaping, just refreshing the view
Deixei o espelho ajustado para o passadoLeft the mirror adjusted to the past
Seguindo em frente, mas não muito rápidoMoving forward, but not too fast

Rádio da meia-noite, tocando minha música favoritaMidnight radio, playing my favorite song
Indo a lugar nenhum, e nem me importoGoing nowhere, and I don't even care
Deixa a batida carregar todo o pesoLet the bassline carry all the weight
Voltando no tempo antes que seja tarde demaisRewinding time before it gets too late
(Antes que seja tarde demais)(Before it gets too late)

Pneus cantando na estrada molhada de asfaltoTires humming on the rain-slick asphalt road
Deixando pra trás mais um peso mental pesadoDropping off another heavy mental load
Sem engarrafamento, sem prazo no relógioNo traffic jams, no deadline on the clock
Apenas o ritmo da cidade, quarteirão por quarteirãoJust the rhythm of the city block by block

Janela entreaberta, vento frio na minha peleWindow cracked open, cold wind on my skin
É aqui que o silêncio finalmente começaThis is where the quiet finally begins
(É, é aqui que eu começo)(Yeah, this is where I begin)

Rádio da meia-noite, tocando minha música favoritaMidnight radio, playing my favorite song
Indo a lugar nenhum, e nem me importoGoing nowhere, and I don't even care
Deixa a batida carregar todo o pesoLet the bassline carry all the weight
Voltando no tempo antes que seja tarde demaisRewinding time before it gets too late

Rádio da meia-noite, tocando minha música favoritaMidnight radio, playing my favorite song
Indo a lugar nenhum, e nem me importoGoing nowhere, and I don't even care
Deixa a batida carregar todo o pesoLet the bassline carry all the weight
Voltando no tempo antes que seja tarde demaisRewinding time before it gets too late
(Antes que seja tarde demais)(Before it gets too late)

(Rádio da meia-noite)(Midnight radio)

(Carregar todo o peso)(Carry all the weight)