Too Tired

Cansado Demais

Too Tired

Deixei minhas chaves na pia da cozinhaLeft my keys inside the kitchen sink
Cansado demais pra me importar, cansado demais pra pensarToo tired to care, too tired to think
Tem seis e-mails não lidos da semana passadaThere's six unopened emails from last week
E uma conversa que eu não queria ter mantidoAnd a conversation that I didn't mean to keep

(Não queria ter mantido)(Didn't mean to keep)

Meu vizinho tá discutindo sobre um pacote que sumiuMy neighbor's arguing about a missing package
Eu tô aqui só contando todos os estragosI'm sitting here just counting all the damage
Torrada queimada duas vezes, mas comi mesmo assimToast burnt twice, but I ate it anyway
Só mais uma terça disfarçada de ontemJust another Tuesday disguised as yesterday

E eu fico me dizendo que vou começar amanhãAnd I keep telling myself I'll start tomorrow
Pegando tempo que nunca vou conseguir devolverBorrowing time that I'm never gonna pay back

Preso no meio de um dia em câmera lentaStuck in the middle of a slow-motion day
Assistindo a poeira assentar no corredorWatching the dust settle in the hallway
Todo mundo indo pra algum lugar, fazendo barulhoEverybody's going places, making noise
Eu só tô ouvindo minhas próprias escolhasI'm just listening to my own choices

(Minhas próprias escolhas)(My own choices)
(Câmera lenta)(Slow motion)

Deslizo três polegadas, coloco a tela de cabeça pra baixoScroll three inches, put the screen face down
Tá muito quieto pra uma cidade no meio do diaIt's way too quiet for a middle-of-the-day town
Tem uma mensagem pela metade guardada nos meus rascunhosGot a half-written text sitting in my drafts
Sobre algo bobo que fez a gente rirAbout something stupid that made us both laugh

Talvez eu não esteja presoMaybe I'm not stuck
Talvez eu só esteja descansando entre as linhasMaybe I'm just resting between the lines
Pelo menos é isso que eu digo a mim mesmo dessa vezAt least that's what I tell myself this time

Preso no meio de um dia em câmera lentaStuck in the middle of a slow-motion day
Assistindo a poeira assentar no corredorWatching the dust settle in the hallway
Todo mundo indo pra algum lugar, fazendo barulhoEverybody's going places, making noise
Eu só tô ouvindo minhas próprias escolhasI'm just listening to my own choices

(Ouvindo agora)(Listening now)