Paradise

Paraíso

Paradise

Estávamos plantando um jardimWe were planting a garden
Com cada desejo e cada sementeWith every wish and every seed
Eu posso sentir você aquiI can feel you here
Sua alma está nas árvoresYour soul is in the trees

E suas mãos voamAnd your hands fly up
Por que estou perdendo o sono?Why am I losing sleep?
A cada ano que passaWith every year that goes
Sim, meu corpo senteYes my body feels

Onde você vai quando vejoWhere do you go when I see
Aquele olhar tão distante em seus olhos?That look that gets too far in your eyes
Eu sou simples, queridoI’m a two-step honey
Eu sou seu gatilho, eu sou o seu paraísoI’m your trigger, I’m your paradise

Todas as minhas graças salvadorasAll my saving graces
Me deixaram confusa por dentroGot me twisted up inside
Eu sou louca por vocêI am longing for you like
Como se não houvesse mais nada a esconderThere’s nothing left to hide
Nada a esconderNothing left to hide

Doce silêncio, suave brisa frescaSweet silence, soft cool breeze
Vida longa, meu amor, por tudo que você me dáLong live my love, for all you give to me
Eu sou tudo que você precisa, tudo que você vê?Am I everything you need, everything you see?
No ar que você respira, tudo o que você precisa?In the air you breathe, everything you need?

Onde você vai quando vejoWhere do you go when I see
Aquele olhar tão distante em seus olhos?That look that gets too far in your eyes
Eu sou simples, queridoI’m a two-step honey
Eu sou seu gatilho, eu sou o seu paraísoI’m your trigger, I’m your paradise

Todas as minhas graças salvadorasAll my saving graces
Me deixaram confusa por dentroGot me twisted up inside
Eu sou louca por vocêI am longing for you
Como se não houvesse mais nada a esconderLike there’s nothing left to hide
Nada a esconderNothing left to hide

Preso dentro de sua cabeça, fique de joelhos e oreStuck inside your head get on your knees and pray
a quem possa fazê-lo superar isso, não importa quemWhatever gets you through it doesn’t matter who
Cálculo de tudo o que você pretendia dizerCalculation of everything you meant to say
Se resumir suas palavras e irá ajudá-lo a encontrar uma maneiraIf summing up your tongues and will help you find a way
Preso dentro de sua cabeça, fique de joelhos e oreStuck inside your head get on your knees and pray

A quem possa fazê-lo superar isso, não importa quemWhatever gets you through it doesn’t matter who
Acalme sua mente, dez minutos todos os diasQuiet of your mind, ten minutes everyday
Quando tudo o que você ama vai emboraWhen everything that you love goes away
Quando tudo o que você ama vai emboraWhen everything that you love goes away
Foi aqui antes e depois de qualquer maneiraWas here before and after you anyway

Onde você vai quando vejoWhere do you go when I see that
Aquele olhar tão distante em seus olhos?Look that gets too far in your eyes
Eu sou simples, queridoI’m a two-step honey
Eu sou seu gatilho, eu sou o seu paraísoI’m your trigger, I’m your paradise

Todas as minhas graças salvadorasAll my saving graces
Me deixaram confusa por dentroGot me twisted up inside
Eu sou louca por vocêI am longing for you
Como se não houvesse mais nada a esconderLike there’s nothing left to hide
Nada a esconderNothing left to hide