Closer

Mais próximo

Closer

Onde você esteve durante todo o dia?
Where have you been all day?
Ive sido uma bagunça. em uma caixa, em uma correção, em uma armadilha, e eu tenho que cair fora dela.
Ive been a mess. in a box, in a fix, in a trap, and i gotta get outta it.
Parece que o seu sido por muito tempo, desde ontem.
Seems like its been to long, since yesterday.
O que eu preciso é uma solução ou uma cura, ou seus lábios para tirar minha dor.
What i need is a fix, or a cure, or your lips to take my pain away.

Im apenas um nome, eu sou apenas um nome a um rosto.
Im just a name, im just a name to a face.
Mas você sabe que este rosto tão bem. oh yeah, você sabe que este rosto tão bem.
But you know this face so well. oh yeah, you know this face so well.
Mas, querida, querida
But darling darling

Eu quero você mais perto, mais perto.
I want you closer, closer.
Eu quero você mais perto, mais perto.
I want you closer, closer.
Eu quero você mais perto.
I want you closer.
Eu quero você mais perto, mais perto.
I want you closer, closer.
Eu quero você mais perto, mais perto
I want you closer, closer
Eu quero você mais perto.
I want you closer.

Nós estivemos fora por dias e dias tentando ver esta cidade,
We've been out for days and days trying to see this town,
A maneira como nós pensamos que ele poderia fazê-lo aparecer.
The way we thought that it could make it appear.
Está ficando mais frio agora, as luzes estão se voltando baixa e eu quero que você mais de perto.
Its getting colder now, the lights are turning low and i want you more than near.

Eu quero você mais perto, mais perto.
I want you closer, closer.
Eu quero você mais perto, mais perto.
I want you closer, closer.
Eu quero você mais perto.
I want you closer.
Eu quero você mais perto, mais perto.
I want you closer, closer.
Eu quero você mais perto, mais perto.
I want you closer, closer.
Eu quero você mais perto.
I want you closer.

Parece que o seu sido por muito tempo, desde ontem.
Seems like its been to long, since yesterday.
O que eu preciso é uma solução ou uma cura, ou um beijo, ou um sorriso, ou o dia de hoje, só para tirar minha dor.
What i need is a fix, or a cure, or a kiss, or a smile, or this day, just to take my pain away.
Só para tirar minha dor.
Just to take my pain away.

Eu quero você mais perto
I want you closer
Eu quero você mais perto
I want you closer
Eu quero você mais perto, mais perto
I want you closer, closer
Eu quero você mais perto, mais perto.
I want you closer, closer.
Eu quero você mais perto, mais perto.
I want you closer, closer.
Eu quero você mais perto, mais perto
I want you closer, closer
Eu quero você mais perto, perto, mais perto
I want you closer, close, closer