Remember

Lembrar

Remember

Não há muito que podemos dizer quando ela já tenha ido.There's not much we can say when it's already gone.
Nós não podemos mudar o passado, ou ter de volta o que deu errado.We cannot change the past, or take back what went wrong.
Mas vamos tentar entender,But let's try to understand,
A memória que temos em nossa mão.The memory that we hold in our hand.

Lembre-se de tudo o que é um custo.Remember all that is at cost.
Lembre-se de todo coração que nós perdemos.Remember every heart we've lost.
Lembre-se tentar, e não deixá-lo passar por você.Remember try, and don't let it pass you by.
Lembre-se porquê.Remember why.

Muitos de nós gritou.Many of us have called out.
Nós estivemos com medo e dúvida.We've been scared and doubt.
Mas quando, em números, podemos gritar:But when in numbers we can shout,
E mostrar ao mundo que há uma rota diferente.And show the world that there is a different route.
Lembre-se de tudo o que é um custo.Remember all that is at cost.
Lembre-se de todo coração que nós perdemos.Remember every heart we've lost.
Lembre-se tentar, e não deixá-lo passar por você.Remember try, and don't let it pass you by.
Lembre-se porquê.Remember why.

E nós podemos provar uma maneira melhor.And we can prove a better way.
O seu a partir de agora um dia diferente.Its starting now a different day.
E nós sabemos que não é perfeito ainda,And we know it's not perfect yet,
Mas estamos tomando uma posição e dizendo:But we are taking a stand and saying,
Que não vamos esquecer.That we won't forget.
Lembre-se de tudo o que é um custo.Remember all that is at cost.
Lembre-se de todo coração que nós perdemos.Remember every heart we've lost.
Lembre-se tentar, e não deixá-lo passar por você.Remember try, and don't let it pass you by.
Lembre-se porquê.Remember why.
Lembre-se porqueRemember why