Shapeshift
Jenna Doe
Transmutação
Shapeshift
Acho que você tem um tipo e não é o meu
I think you have a type, and it's not me
Você é realmente boa em seguir sua rotina
You're really good at following your routine
Dois açúcares no seu café toda manhã
Two sugars in your coffee every morning
Duas garotas, sei qual de nós você está escolhendo
Two girls, I know which one of us you're choosing
E ela é tão doce, chiclete, cereja
And she's so sweet, bubblegum, cherry
E eu sou salgada, posso fazer a gengiva sangrar
And I'm salty, might make your gums bleed
Posso ser sua argila, posso ser sua cerâmica
I could be your clay, I could be your pottery
Coloque as mãos em mim, me molde como quiser que eu seja
Put your hands on me, mold me how you want me to be
Eu faria qualquer coisa que você quiser
I would do anything if you want me to
Sim, me transmutaria, me pinte de vermelho quando eu estiver azul
Yeah, I'd shapeshift, paint me red when I am blue
E sou sem vergonha, pois faria qualquer coisa que me pedisse
And I'm shameless 'cause I'd do anything you ask me to
Sim, me transmutaria por você
Yeah, I'd shapeshift for you
Estou presa em um labirinto, não consigo sair
I'm stuck in a maze, I can't get out
Mas por você, acho que me perderia
But for you, I think I'd lose myself
Mudaria meu nome se dissesse que não gosta da sonoridade
I'd change my name if you said you didn't like the sound
Assumo a culpa, na noite em que apareci na sua casa
I takе the blame, the night I showеd up at your house
Limpo a mancha de sangue deixada no seu sofá
Clean the stain from the blood left on your couch
Me chame de louca quando me beijar na boca
Call me insane when you kiss me in the mouth
Eu faria qualquer coisa que você quiser
I would do anything if you want me to
Sim, me transmutaria, me pinte de vermelho quando eu estiver azul
Yeah, I'd shapeshift, paint me red when I am blue
E sou sem vergonha, pois faria qualquer coisa que me pedisse
And I'm shameless 'cause I'd do anything you ask me to
Sim, me transmutaria por você
Yeah, I'd shapeshift for you
Mataria alguém se você me pedisse
Kill anyone if you ask me to
Sujaria minhas mãos de sangue, algo que ela nunca faria
Get their blood on my hands, something she would never do
Sim, meu amor parece criminoso, mas cumpriria pena por você
Yeah, my love feels criminal, but I'd serve the time for you
Eu faria qualquer coisa por você
I'd do anything for you
Então cortei o sorriso dela, sim, arranquei os dentes
So I cut off her smile, yeah I pulled out her teeth
Se você gostou nela, gostaria que fosse costurado em mim?
If you liked it on her, would you like it sewn on me?
Feche os olhos, conte até três
Close your eyes, count to three
Uma surpresa, por favor, sem espiar
For a surprise, please don't peek
Minha nova máscara para você gostar de mim
My new disguise so you like me
Por favor, não ligue, se estiver um pouco ensanguentada
Please don't mind, if it's a little bloody
Eu faria qualquer coisa que você quiser
I would do anything if you want me to
Sim, me transmutaria para o seu tipo, meu presente para você
Yeah, I'd shapeshift to your type, my gift to you
Todas essas coisas na minha cabeça, meu Deus, se você soubesse
All these things in my head, God if you only knew
O quanto me transmutaria por você
How I'd shapeshift for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jenna Doe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: