Shock Value

Valor de Choque

Shock Value

Eu gosto de fazê-los sorrir
I like to make them smile
Contando mentiras bem na cara deles
Telling lies right to their face
Eles me chamam de sinistro e vil
They call me sinister and vile
Deus, eu vivo para entreter
God I live to entertain
Julguei seu caráter com estilo
I judged your character in style
Exagere como se fosse um jogo, isso não é Monopoly
Play it up just like a game, this ain't Monopoly

Eles me levam e começam um julgamento
They take me in and start a trial
Sim, eles acham que sou louco
Yeah they think that I'm insane
Mas eles adoram me assistir
But they love watching me

Eu dou a eles o suficiente, como uma prévia gratuita
I give them just enough, like a free preview
Eles não gostam do show, mas não é nada novo
They don't like the show but it's nothing new
Eu faço todas as coisas que eles têm medo de fazer
I do all the things they're afraid to do
Chame isso de valor de choque
Call it shock value

Eu acho que ela é uma bagunça (oh meu Deus)
I think that she's a mess (oh my God)
Com isso, eu realmente quero dizer eu mesma
By that I really mean myself
Ela toma conta da minha cabeça
She takes over my head
Como se eu tivesse me tornado outra pessoa
Like I've become somebody else
E eu sorrio, mas estou morta
And I smile but I'm dead
Como se eu tivesse saído de seis pés de profundidade
Like I climbed six feet out
Eles chamam isso de metamorfose
They call it metamorphosis
Até provarem o sangue na minha boca
Till they taste the blood on my mouth

Eu dou a eles o suficiente, como uma prévia gratuita
I give them just enough, like a free preview
Todos eles gostam do show, mas não é nada novo
They all like the show, but it's nothing new
Eu faço todas as coisas que eles têm medo de fazer
I do all the things they're afraid to do
Chame isso de valor de choque
Call it shock value

Eu chego em casa às 6 da manhã
I get home at 6 am
Me sentindo suja novamente
Just feeling dirty again
Tomo um banho para lavar meus pecados
Take a shower to wash off my sins
A água benta está queimando minha pele
The holy water is burning my skin
Posso colocar tudo para fora do meu peito
Can I get it all off my chest
Confessando para um Deus que não existe
Confessing to a God that don't exist

Dei a eles o suficiente, como uma prévia gratuita
Gave them just enough like a free preview
Todos eles gostaram do show, mas não será renovado
They all liked the show but it won't be renewed
Eu fiz todas as coisas que eles têm medo de fazer
I did all the things they're afraid to do
Chame isso de valor de choque
Call it shock value
Chame isso de valor de choque
Call it shock value

Valor de choque
Shock value