Be You

Seja Você

Be You

A capa de uma revistaThe cover of a magazine
Disse-me para ser eu mesmoTold me to be myself
Mas naquele mesmo capa da revista queBut on that very cover of that magazine
Foi alguma outra coisaWas some else
Esse alguém era peterThat someone else was peter
Não me chame de louco ou algo assimDon't call me crazy or something
Mas tenho certeza de que eu poderia Securitate com eleBut I feel sure I could securitate with him
Se eu fosse elaIf I was her
Se eu fosse ela eu não teria um problema eu serIf I was her I wouldn't have a problem being me
Se eu fosse ela e ela me foiIf I was her and she was me
Eu seria uma ela melhor do que elaI'd be a better she than she
Mas eu não sou seuBut I'm not her
Eu sou euI am me

[Falando:] a moral da história é ..[Speaking:] the moral of the story is..

Seja você, seja você, seja você, seja vocêBe you, be you, be you, be you
Seja o melhor, você isso, você pode serBe the best, you that, you can be
Seja você, seja você, seja você, seja vocêBe you, be you, be you, be you
Contanto que você bestie foi realmente perfeito e também muito bonitaAs long as you bestie was really perfect and also very pretty

Assim que se você não tem este sinal momentoSo what if you don't have this moment sign
Você vai ficar bemYou're gonna be fine
Assim, a vida é o que você tem na mídiaSo life is what you have in media
Make up para na minaMake up for in the mine
Mas se eu lhe fazer uma perguntaBut if I ask you a question
Ou 2, ou 3, ou 4Or 2, or 3, or 4
E, em seguida, determinar o que o resto de sua vida é baseado em sua pontuaçãoAnd then determine what the rest of your life is based on your score
Oh, você não se importaOh, you don't mind
Ei, isso é ótimoHey, that's great
Você deve ser inteligenteYou must be smart
Deve ser falsoIt must be fake
Nós vamos festejar a noite todaWe'll party all night long
E então ela vai andar na sala de aula e não se atraseAnd then she'll walk in class and won't be late
Não discordo de nada que dizer em sala de aula,Don't disagree with anything we say in class,
Mas se o fizer,But if you do,
Vá buscar um nome e enfiá-lo naGo get a name and shove it up
Concorda ou discordaAgree or disagree
Pergunte-me qualquer coisa e eu vou te dizer que a resposta é por queAsk me anything and I'll tell you that the answer is why

[Falando:] a moral dos caras da história é ..[Speaking:] the moral of the story guys is..

Seja você, seja você, seja você, seja vocêBe you, be you, be you, be you
Seja o melhor, você isso, você pode serBe the best, you that, you can be
Seja você, seja você, seja você, seja vocêBe you, be you, be you, be you
Enquanto sua melhor amiga é realmente perfeito e também muito inteligenteAs long as your bestie is really perfect and also really smart

Assim que se você não tem a beleza dos cérebrosSo what if you don't have the beauty of the brains
Eu tenho uma boa solução para você estúpidas pessoas feiasI have a good solution for you stupid ugly people
Espero que não seja tardeHope it isn't late
As pessoas não olham para vocêPeople not look at you
E pense em coisas que você sabe verdadeiroAnd think of things that you know true
E não expor-se de mentiras que você diga de alguémAnd don't expose yourself of lies you tell of someone
Porque tudo o que fazemos que'Cuz we all do that
Todas as manhãs, todas as noitesEvery morning, every night
Não pretendemos o direito moralWe don't pretend the moral right
Cada senado diz que não importa se você é preto ou brancoEvery senate says it don't matter if you are black or white
Ou, para ser justoOr to be fair
Qualquer cor, bemAny color as well

[Falando] Eu estou tentando dizer é ..[Speaking:] I'm trying to tell you is..

Seja você, seja você, seja você, seja vocêBe you, be you, be you, be you
Seja o melhor, você isso, você pode serBe the best, you that, you can be
Seja você, seja você, seja você, seja vocêBe you, be you, be you, be you
A canção é o melhor que você ... é você.The song is the best you... Is you.