Sin Capitán

Sem Capitão

Sin Capitán

Poderão deixarPodran dejar
Mil marcas em minha peleMil marcas en mi piel
Com desenganosCon desengaños
Traições e mentirasTraiciones y mentiras
Poderei provarPodre probar la
O mais amargo féuLa mas amarga hiel
SentirSentir
Mil punhais afiadosMil dagas filosas que
Que feremLastiman
Mas jamais vou deixar de amarPero jamas voy a dejar de amar
Vou lutarVoy a luchar de
De frente com a vidaFrente con la vida

Poderei ficar perdida em alto marPodre quedar perdida en altamar
Podia meu barcoPodria mi barca
Ficar à derivaQuedar a la deriva
Mas jamaisPero jamas
Vou naufragarYo voy a naufragar
Minha vela segueMi vela sigue
Com o rumo à saídaCon rumbo a la salida
Pois meu timãoPues mi timón
É firme ao navegarEs firme al navegar
Não afundarei jamais nessa vidaNo me undire jamas en esta vida

Um capitão não faz falta a minha naveNo le hace falta a mi nave
Porque sozinhaUn capitán porque solita
Tenho lidado com a tormentaHe lidiado la tormenta
O pior cicloneEl peor ciclon no me logro
Não conseguiu me vencerVencer mas hoy se fue
E já se foi e apenas hoje me dei contaY apenas me di cuenta
Sigo de péSigo de pie
Não me verão cairNo me veran caer
Não me verão afundada na tristezaNo me veran undida en la tristeza

Entrego amorEntrego amor
Se amor souberem darSi amor me saben dar
Mas se há traiçãoMas si hay traicion
Reajo como feraReacciono como fiera
E além disso desejo minha liberdadePero ademas deseo mi libertad
Para seguirPara seguir viviendo
Vivendo como queroComo quiera sin esperar
Sem esperar ter um capitãoTener un capitan porque
Porque eu gosto de viver a minha maneiraMe gusta vivir a mi manera

Hay! e sem capitão me aventurei a amarHay! y sin capitan me la avente ama.
É que se afogaram os caras e acima soa a chefeEsque se ahogaron los weyes...y arriba sonora jefa

Um capitão não faz falta a minha naveNo le hace falta a mi nave
Porque sozinhaUn capitán porque solita
Tenho lidado com a tormentaHe lidiado la tormenta
O pior cicloneEl peor ciclon no me logro
Não conseguiu me vencerVencer mas hoy se fue
E já se foi e apenas hoje me dei contaY apenas me di cuenta
Sigo de péSigo de pie
Não me verão cairNo me veran caer
Não me verão afundada na tristezaNo me veran undida en la tristeza

Entrego amorEntrego amor
Se amor souberem darSi amor me saben dar
Mas se há traiçãoMas si hay traicion
Reajo como feraReacciono como fiera
E além disso desejo minha liberdadePero ademas deseo mi libertad
Para seguir vivendoPara seguir viviendo
Como quero sem esperarComo quiera sin esperar
Ter um capitão porqueTener un capitan porque
Eu gosto de viver a minha maneiraMe gusta vivir a mi manera