Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10

Love Again (feat. Chino Brown & MC Magic)

Jenni Rivera

Letra

Amor Novamente (feat. Chino Brown & MC Magic)

Love Again (feat. Chino Brown & MC Magic)

Todo meu amor, toda minha vidaTodo mi amor, toda mi vida

Baby, eu te disse que faria qualquer coisaBaby, I told you I'll do anything
Você é meu mundoYou are my world
Você é minha rainhaYou are my queen

Não há ninguém neste mundoThere is no one in this world
Que já me deuThat ever gave me
Um sentimento de amor e carinho assimSuch a feeling of love and affection

Eu estava em um ponto da minha vidaI was at a point in my life
De apenas esquecer o amorOf just forgetting love
Até o dia em que você me tocouUntil the day you touched me
Você me mostrou como amar novamenteYou showed me how to love again

Não há ninguém neste mundoThere is no one in this world
Que já me deuThat ever gave me
Um sentimento de amor e carinho assimSuch a feeling of love and affection

Eu estava em um ponto da minha vidaI was at a point in my life
De apenas esquecer o amorOf just forgetting love
Até o dia em que você me tocouUntil the day you touched me
Você me mostrou como amar novamenteYou showed me how to love again

Eu venho das ruas onde as mulheres pela fama e pelo dinheiroYo vengo de las calles donde las mujeres por la fama y el dinero
Fingem que te amam e em relacionamentos sempre fazem o que eu quero (mentirosas)Pretenden que te quieren y en relaciones siempre hacen lo que quiero (mentirosas)
Mas ao te conhecer, minha sorte mudou (de verdade, mija)Pero al conocerte cambió mi suerte (de veras mija)
É como um soco aqui no peito, que pegou muito forte (me pegou)Es como un golpe aquí en el pecho, que pegó muy fuerte (me pegaste)
Você é meu sol, minha alegria (tudo)Eres mi sol, mi alegría (everything)

Por isso, a cada dia, eu quero te amar (ha, ha, te quero muito, mija), vou te celebrarPor eso cada día, yo te quiero amar (ja, ja, te quiero mucho mija), te voy a celebrar
É algo que eu nunca, nunca vou pararEs algo que yo nunca, nunca voy a parar
(Nunca, eu te prometo) quero que saiba, coração, coraçãzinho(Nunca, yo te lo prometo) quiero que sepas corazón, corazoncito
Que nunca vou te falhar, meu amorzinhoQue nunca voy a fallarte, mi amorcito

Conte com o ChinoCuenta con el chino
Diga a todo mundo (diga a eles)Dile a todo el mundo (díselos)
Que você descobriu o amor profundoQue descubriste el amor profundo
Do meu bairro até os anjosDesde mi barrio, hasta los ángeles
Lá no céu, mami, eu te queroAllá en el cielo, mami yo te quiero

Não há ninguém neste mundoThere is no one in this world
Que já me deuThat ever gave me
Um sentimento de amor e carinho assimSuch a feeling of love and affection

Eu estava em um ponto da minha vidaI was at a point in my life
De apenas esquecer o amorOf just forgetting love
Até o dia em que você me tocouUntil the day you touched me
Você me mostrou como amar novamenteYou showed me how to love again

Não há ninguém neste mundoThere is no one in this world
Que já me deuThat ever gave me
Um sentimento de amor e carinho assimSuch a feeling of love and affection

Eu estava em um ponto da minha vidaI was at a point in my life
De apenas esquecer o amorOf just forgetting love
Até o dia em que você me tocouUntil the day you touched me
Você me mostrou como amar novamenteYou showed me how to love again

Eu gosto de te exibirMe gusta presumirte
Em todos os lugares, mamiEn todos lados, mami
Você é meu orgulhoEres mi orgullo

Com esse jeito sexyCon ese modo sexy
Que você está me amandoQue me estás amando
Rainha deste mundoReina de este mundo

Cada coisinha sexyCada cosita sexy
Que você está fazendoQue me estás haciendo
Quando estamos juntosCuando estamos juntos

Você me faz pensarMe traes pensando
Somente em você, minha belaSolamente en ti, mi bella
Sou sempre seuSoy siempre tuyo
E quando fazemos amorY cuando hacemos el amor
É algo super, super incrívelEs algo súper, superincreíble

Tocar seu corpoTocar tu cuerpo
Te encher de beijosLlenarte de besos
Para mim, o mais sensívelPara mí, lo más sensible
Nunca se esqueça, por favor, minha chulaNunca te olvides, por favor, mi chula
Que você é minha alegriaQue tú eres mi alegría

Eu prometo, baby girlI promise baby girl
Que vou mudar o mundoThat I'ma change the world
E te amar mais e maisAnd love you más y más
A cada diaCada día

Não há ninguém neste mundoThere is no one in this world
Que já me deuThat ever gave me
Um sentimento de amor e carinho assimSuch a feeling of love and affection

Eu estava em um ponto da minha vidaI was at a point in my life
De apenas esquecer o amorOf just forgetting love
Até o dia em que você me tocouUntil the day you touched me
Você me mostrou como amar novamenteYou showed me how to love again

Não há ninguém neste mundoThere is no one in this world
Que já me deuThat ever gave me
Um sentimento de amor e carinho assimSuch a feeling of love and affection

Eu estava em um ponto da minha vidaI was at a point in my life
De apenas esquecer o amorOf just forgetting love
Até o dia em que você me tocouUntil the day you touched me
Você me mostrou como amar novamenteYou showed me how to love again


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jenni Rivera e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção