Sjunker

Afundamos

Sjunker

A gente pode afundarVi kanske sjunker
Mas que diferença isso fazMen vad spelar det för roll
Se a gente se afogaOm vi drunknar
Isso importa em algo?Spelar det nån roll
Se tudo é águaOm allt är vatten
E nossa vida um mar eternoOch vårt liv ett evigt hav
Sem amorUtan kärlek
Ainda não temos nadaHar vi ändå inget kvar

É preciso ter coragem ou se deixar levarMan måste våga eller se sig gå itu
É preciso ter coragemMåste våga
Mesmo que eu seja eu e você seja vocêFast jag är jag och du är du
Toda a saudadeAll den längtan
Que a gente teve por cem anosSom vi haft i hundra år
Se a gente afundarOm vi sjunker
É a única coisa que restaÄr det det enda som består

Ter coragem de esperarAtt våga hoppas
Mesmo sabendo como pode serFast man vet hur det kan bli
Ter coragem de confiarAtt våga lita
Que a felicidade está aliPå att en lycka finns där i
Ter coragem de se entregarVåga luta sig in
E fazer parteOch bli en del
De algo maiorAv nåt annat
Talvez algo que nos completeKanske nåt som gör en hel

Porque a gente nunca para de sonharFör vi slutar aldrig längta
Por um porto onde atracarEfter en hamn att lägga till i
Apesar de todas as voltas pelo mundoTrots alla varv runt jorden
Um único abraço pra voltar pra casaEn enda famn att komma hem i