Let Yourself Be Beautiful

Deixe-se ser lindo

Let Yourself Be Beautiful

Se todo o mundo estivesse escuro
If all the world was dark
E não podíamos ver mais
And we could see no more
O que significaria ser lindo?
What would it mean to be beautiful?

Talvez nós ouçamos um sorriso
Maybe we'd hear a smile
Talvez nós sintamos uma risada
Maybe we'd feel a laugh
Eu quero viver assim!
I wanna live just like that!

Porque às vezes esse mundo é um lugar feio
'Cause sometimes this world is an ugly place
Às vezes a vida é um grande labirinto
Sometimes life is one big maze
Há momentos em que nos perdemos
There are times we get lost
O que você tem que fazer
What all you gotta
Deixe-se ser lindo
Let yourself be beautiful

E quando você olha para o espelho
And when you look into the mirror
E você vê o caminho de uma lágrima
And you see the pathway of a tear
Não deixe que isso diminua
Don't let it get you down
Apenas vire-se e
Just turn around and
Deixe-se ser lindo
Let yourself be beautiful

Há um segredo que eu tenho pensado em minha vida
There is a secret I've been thinking on my life
Eu preciso deixar isso fora!
I need to let it out!
Há apenas um de mim
There is only one of me
E eu vou me libertar!
And I'm gonna set myself free!
Estou pensando que não há tempo como agora
I'm thinking there's no time like now

Às vezes, este mundo é um lugar feio
Sometimes this world is an ugly place
Às vezes a vida é um grande labirinto
Sometimes life is one big maze
Há momentos em que nos perdemos
There are times we get lost
O que você tem que fazer
What all you gotta
Deixe-se ser lindo
Let yourself be beautiful

E quando você olha para o espelho
And when you look into the mirror
E você vê o caminho de uma lágrima
And you see the pathway of a tear
Não deixe que isso diminua
Don't let it get you down
Vire-se e
Turn around and
Deixe-se ser lindo
Let yourself be beautiful

Fui todo torcido
I was all twisted up
E tangled 'até o dia em que percebi
And tangled 'till the day I realized
Eu posso escolher, eu posso escolher!
I can choose, I can choose!
E quanto a você?
How about you?

Às vezes, este mundo é um lugar feio
Sometimes this world is an ugly place
Às vezes a vida é um grande labirinto
Sometimes life is one big maze
Há momentos em que nos perdemos
There are times we get lost
O que você tem que fazer
What all you gotta
Deixe-se ser lindo
Let yourself be beautiful

E quando você olha para o espelho
And when you look into the mirror
E você vê o caminho de uma lágrima
And you see the pathway of a tear
Não deixe que isso diminua
Don't let it get you down
Apenas vire-se e
Just turn around and
Deixe-se ser lindo
Let yourself be beautiful
Deixe-se ser lindo
Let yourself be beautiful
Você é linda
You're beautiful