SOLO

SOZINHA

SOLO

Inocente e pura, agindo como se eu me adequasse
천진난만 청순가련
cheonjinnanman cheongsun-garyeon
Estou cansada disso de fingir
새침한 척 이젠 지쳐 나
saechimhan cheok ijen jichyeo na
Estou cansada
귀찮아
gwichana
O que você está fazendo? Onde você está? Você comeu? Boa noite
매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자
maeil mwo hae eodiya babeun jal ja
Amor, querido, eu sinto sua falta
Baby, 자기, 여보, 보고 싶어
Baby, jagi, yeobo, bogo sipeo
É tudo inútil
다 부질없어
da bujireopseo

Você me tem como
You got me like
You got me like
(Oh, oh, oh) essa é uma história de amor sem emoções
(Oh, oh, oh) 이건 아무 감동 없는 love story
(Oh, oh, oh) igeon amu gamdong eomneun love story
(Oh, oh, oh) não há romance, não há sinceridade
(Oh, oh, oh) 어떤 설렘도 어떤 의미도
(Oh, oh, oh) eotteon seollemdo eotteon uimido
(Oh, oh, oh) desculpe, mas não sinto muito
(Oh, oh, oh) 네겐 미안하지만 I'm not sorry
(Oh, oh, oh) negen mianhajiman I'm not sorry
(Oh, oh, oh) de agora em diante
(Oh, oh, oh) 오늘부터 난 난 난
(Oh, oh, oh) oneulbuteo nan nan nan

Eu brilharei sozinha
빛이 나는 솔로
bichi naneun sollo
Eu brilharei sozinha
빛이 나는 솔로
bichi naneun sollo
Eu estou indo sozinha
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo
Eu estou indo sozinha
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo

Costumava ser sua garota
Used to be your girl
Used to be your girl
Agora estou acostumada a ser a melhor de todos os tempos
Now I'm used to being the GOAT
Now I'm used to being the GOAT
Você está pensando nos seus sentimentos
You're sittin' on your feelings
You're sittin' on your feelings
Eu estou sentada em cima do meu trono
I'm sittin' on my throne
I'm sittin' on my throne
Eu não tenho tempo para os problemas em seus olhos
I ain't got no time for the troubles in your eyes
I ain't got no time for the troubles in your eyes
Desta vez estou apenas olhando para mim, eu e eu mesma
This time I'm only lookin' at me, myself and I
This time I'm only lookin' at me, myself and I
(Eu estou indo sozinha) eu vou fazer isso sozinha
(I'm goin' solo) I'ma do it on my own now
(I'm goin' solo) I'ma do it on my own now
Agora que está sozinho, você está procurando por um clone agora
Now that you're alone, got you lookin' for a clone now
Now that you're alone, got you lookin' for a clone now
(Tão baixo) é assim que vai rolar
(So low) That's how I'm gettin' down
(So low) That's how I'm gettin' down
Destinada a tudo isso e à coroa
Destined for this and the crown
Destined for this and the crown

Cante alto tipo
Sing it loud like
Sing it loud like
(Oh, oh, oh) essa é uma história de amor sem emoções
(Oh, oh, oh) 이건 아무 감동 없는 love story
(Oh, oh, oh) igeon amu gamdong eomneun love story
(Oh, oh, oh) não há romance, não há sinceridade
(Oh, oh, oh) 어떤 설렘도 어떤 의미도
(Oh, oh, oh) eotteon seollemdo eotteon uimido
(Oh, oh, oh) desculpe, mas não sinto muito
(Oh, oh, oh) 네겐 미안하지만 I'm not sorry
(Oh, oh, oh) negen mianhajiman I'm not sorry
(Oh, oh, oh) de agora em diante
(Oh, oh, oh) 오늘부터 난 난 난
(Oh, oh, oh) oneulbuteo nan nan nan

Eu brilharei sozinha
빛이 나는 솔로
bichi naneun sollo
Eu brilharei sozinha
빛이 나는 솔로
bichi naneun sollo
Eu estou indo sozinha
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo
Eu estou indo sozinha
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo

Após o encontro, romance, emoções
만남 설렘 감동 뒤엔
mannam seollem gamdong dwien
Vem o término, lágrimas, arrependimento, saudade
이별 눈물 후회 그리움
ibyeol nunmul huhoe geurium
Eu gosto de ficar sozinha, porque eu devo ser fiel a mim mesma
홀로인 게 좋아 난 나다워야 하니까
holloin ge joa nan nadawoya hanikka
Como o vento que flui
자유로운 바람처럼
jayuroun baramcheoreom
Como as estrelas acima das nuvens
구름 위에 별들처럼
gureum wie byeoldeulcheoreom
Eu quero ir longe, eu quero brilhar intensamente
멀리 가고 싶어 밝게 빛나고 싶어
meolli gago sipeo balkke binnago sipeo

Agora em câmera lenta
Now I'm goin' slow-mo
Now I'm goin' slow-mo
Eu brilharei sozinha
빛이 나는 솔로
bichi naneun sollo
Eu estou indo sozinha
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo
Eu estou indo sozinha
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo
I'm goin' solo-lo-lo-lo-lo