Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 93

Si J'Essaye

Jennifer Ayache

Letra

Se eu Tente

Si J'Essaye

Tenho que experimentarGotta try out
Tenho que continuarGotta carry on
Tenho que continuar em movimentoGotta keep on movin'

Eu não escreveu livrosJ'écris pas de livres
Mas eu não vejo um problemaMais je n'y vois pas de problème
No final da minha camaAu bout de mon lit
Deitei lagoas poemasJe ponds ponds des poèmes
De menina ricaDe petite fille riche
Mas sem cair na camMais sans tomber dans la came
Eu caio no pop subterrâneoJe tombe sur la pop underground

Eu vou para ravesJe vais dans les raves
Os sonhos que eu ver pessoas estranhasLes rêves je vois des gens bizarres
Pego meu gaydar gay gay gayJe sors mon gay gay gay gaydar
As noites bajular no fundo todas as noitesLes nuits fauve en fond sonore tous les soirs
E assim, hoje eu terminar mais tardeEt si ce soir je finissais tard
E assim, hoje eu terminar mais tardeEt si ce soir je finissais tard

Isso é bom?Est-ce que c'est bien?
Se eu tentar fazer o que é certo?Si j'essaye est-ce que c'est bien?
É nada?Est-ce que c'est rien?
Se eu tentar fazer nada?Si j'essaye est-ce que c'est rien?
Isso é bom?Est-ce que c'est bien?
Se eu tentar fazer o que é certo?Si j'essaye est-ce que c'est bien?
É nada?Est-ce que c'est rien?
Se eu tentar você vem?Si j'essaye est-ce que tu viens?

Tenho que experimentarGotta try out
Tenho que continuarGotta carry on
Tenho que continuar em movimentoGotta keep on movin'

Tenho que experimentarGotta try out
Tenho que continuarGotta carry on
Tenho que continuar em movimentoGotta keep on movin'

I anos já tuiteJ'ai déjà tuite ans
Mas eu não tenteiMais je n'ai pas tenté
Se ao menos eu ainda podia inventarSi seulement je pouvais encore inventer
Eu não escrevo livrosJ'écris pas des livres
Mas eu não vejo um problemaMais je n'y vois pas de problème
Por contra você, parece que te incomodaToi par contre on dirait que ça te gène

Fazê-lo fazer isso, mas não faça issoFais-ci fais-ci mais fais pas ça
Faça uma coisa de cada vezFais qu'une seule chose à la fois
Tragam as boas palavras de vocêFais sortir les bons mots de ta bouche
O importante é que qu'ça chaveL'important c'est qu'ça nous touche

Então, eu não escrever livrosAlors j'écris pas des livres
Mas eu não vejo um problemaMais je n'y vois pas de problème
Eu ando à noite para esquecer que eu te amoJe marche la nuit pour oublier que je t'aime
Eu puxei as barras em uma noite de fogo de artifícioJ'ai tiré des barres sur un pétard le soir
Eu até tento beber para ver se eu estou cansadoJ'essaye même de boire pour voir si je me marre

Isso é bom?Est-ce que c'est bien?
Se eu tentar fazer o que é certo?Si j'essaye est-ce que c'est bien?
É nada?Est-ce que c'est rien?
Se eu tentar fazer nada?Si j'essaye est-ce que c'est rien?
Isso é bom?Est-ce que c'est bien?
Se eu tentar fazer o que é certo?Si j'essaye est-ce que c'est bien?
É nada?Est-ce que c'est rien?
Se eu tentar você vem?Si j'essaye est-ce que tu viens?

Tenho que experimentarGotta try out
Tenho que continuarGotta carry on
Tenho que continuar em movimentoGotta keep on movin'

Tenho que experimentarGotta try out
Tenho que continuarGotta carry on
Tenho que continuar em movimentoGotta keep on movin'

Tenho que experimentarGotta try out
Tenho que continuarGotta carry on
Tenho que continuar em movimentoGotta keep on movin'

Tenho que experimentarGotta try out
Tenho que continuarGotta carry on
Tenho que continuar em movimentoGotta keep on movin'

Isso é bom?Est-ce que c'est bien?
Se eu tentar fazer o que é certo?Si j'essaye est-ce que c'est bien?
É nada?Est-ce que c'est rien?
Se eu tentar fazer nada?Si j'essaye est-ce que c'est rien?
Isso é bom?Est-ce que c'est bien?
Se eu tentar fazer o que é certo?Si j'essaye est-ce que c'est bien?
É nada?Est-ce que c'est rien?
Se eu tentar você vem?Si j'essaye est-ce que tu viens?

Tenho que experimentarGotta try out
Tenho que continuarGotta carry on
Tenho que continuar em movimentoGotta keep on movin'

Tenho que experimentarGotta try out
Tenho que continuarGotta carry on
Tenho que continuar em movimentoGotta keep on movin'

Tenho que experimentarGotta try out
Tenho que continuarGotta carry on
Tenho que continuar em movimentoGotta keep on movin'


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Ayache e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção