White lies

Mentiras Brancas

White lies

Comecei a pensar sobre ontem,I started thinking about yesterday,
E todos os planos que fizemosAnd all the plans that we had made
Queria tanto falar com vocêWanted so bad to talk to you
Mas eu sabia o que tinha que fazer.But I knew what I had to do.

Desliguei o telefone e deixei pra láI put down the phone and let it go
Porque eu sabia que minha voz revelaria minha alma.'Cause I knew that my voice would reveal my soul.
Me virei e me remexi até adormecerI tossed & turned 'till I fell asleep
Esperando que você me encontrasse nos meus sonhos.Hoping you would meet me in my dreams.

Você machucou meu coraçãoYou bruised my heart
Nada está quebrado, só acabouNothing's broken it's just done
De ter complicações desleixadas,of having careless complications,
Se ensinando a ficar insensívelteaching itself to become numb
Tem medo de sentirIt's afraid to feel
Porque o que antes achava que era real'Cause what it once thought was real
Era uma nota falsa enfeitada com designs.Was a false note prettied w/designs.
Eram todas apenas mentiras brancas.They were all just white lies.

O que veio tão rápido foi embora fácilWhat came so fast left as easily
Embora tentássemos resolver as coisas com cuidado.Though we tried to work things carefully.
As intenções eram boas, nos divertimosIntentions were good we had our fun
Mas para o melhor, dissemos que tinha acabado.but for the best said that we were done

Ninguém sabia o que estávamos fazendoNo one even knew what we were up to
Mas como poderiam entender o que éramos eu e você?But how could they understand what was me and you?
Quando eu nem sei ao certo.When I don't even know for sure myself.
Essa canção é meu grito por ajuda.This song is my cry for help.

Você machucou meu coraçãoYou bruised my heart
Nada está quebrado, só acabouNothing's broken it's just done
De ter complicações desleixadas,of having careless complications,
Se ensinando a ficar insensívelteaching itself to become numb
Tem medo de sentirIt's afraid to feel
Porque o que antes achava que era real'Cause what it once thought was real
Era uma nota falsa enfeitada com designs.Was a false note prettied w/designs.
Eram todas apenas mentiras brancas.They were all just white lies.

Eu nunca fui seu,I was never yours,
Você nunca foi minha.You were never mine.
Quando nos conhecemos, não era certo.When we met it wasn't right.
As estrelas nunca se alinharam.The stars never aligned.
Era hora de você ir.It was time for you to go.
Era meados de maioIt was the middle of May
Nós dois sabíamos que estava chegando,We both knew it was coming,
Você nunca foi feita para ficar.You were never meant to stay.

Você machucou meu coraçãoYou bruised my heart
Nada está quebrado, só acabouNothing's broken it's just done
De ter complicações desleixadasof having careless complications
Se ensinando a ficar insensívelteaching itself to become numb
Tem medo de sentirIt's afraid to feel
Porque o que antes achava que era real'Cause what it once thought was real
Era uma nota falsa enfeitada com designs.Was a false note prettied with designs.
Eram todas apenas mentiras brancas.They were all just white lies.