Just One Of Those Days

Apenas Um Dia Assim

Just One Of Those Days

Tô preso nesse engarrafamentoI'm sittin' in this traffic jam
Porque demorei pra achar minhas chaves'cause I took so long to find my keys
E saí de casa quinze minutos atrasadoAnd left the house fifteen minutes late
Fazendo a maquiagem no retrovisorPuttin' on my makeup in the rearview
Derrubei rímel na minha calça brancaDropped mascara on my white pants
Quando pisei no freioWhen I slammed on the breaks

Meu celular tocou, aquela ligação que eu esperavaMy cell phone ring that call that I'd been waiting for
Mas minhas mãos estavam ocupadasBut my hands were occupied
Acho que é melhor aceitarI think I might as well accept
Aqui e agoraRight here and now
Hoje pode não ser um dia em que eu me destaqueToday might not be one of those in which I hit my stride

Não sei por que às vezes não consigoI don't know why I just can't
Colocar tudo no lugarGet it all together sometimes
Mas não sou de reclamarBut I not one to whine
Vou continuar segurando nessa montanha-russaI'll just keep holdin' on this roller coaster ride
Tá realmente estragando meu diaIt's really comin' down on my parade
É só um dia assimIt's just one of those days

Deixei meu cartão na mesaLeft me check card on the counter
Sem grana, assim não rola almoçoGot no cash so much for lunch
Tô com uma adrenalina de tanto tentar ficar acordadaI got a caffeine buzz from tryin' to stay alive
E meu namorado tá com a exAnd my boyfriends got his ex
E eu encontrei ela hoje, claro, que perfeitoAnd I ran into her today of course how perfect
Ela tava toda arrumadaShe was dressed up to the nines

O elevador é onde minhas chaves estão agoraThe elevator shaft is where my key's are now
Não me pergunte como, mas tô preso no trabalhoDon't ask me how but I'm stuck at work
Até encontrar o cara da manutenção'Til I find the maintenance man
Ele vai ficar tão feliz em ajudarHe'll be so proud to help
Mas não vai estar cheirando muito bem nessa hora do diaBut he won't smell too good this time of day
Especialmente sem aquela cerveja quente na mãoEspecially without that hot beer in his hand

Não sei por que às vezes não consigoI don't know why I just can't
Colocar tudo no lugarGet it all together sometimes
Mas não sou de reclamarBut I not one to whine
Vou continuar segurando nessa montanha-russaI'll just keep holdin' on this roller coaster ride
Tá realmente estragando meu diaIt's really comin' down on my parade
É só um dia assimIt's just one of those days

Ei, éHey yeah

Não sou de reclamarI'm not one to whine
Vou continuar segurando nessa montanha-russaI'll just keep holdin' on the roller coaster ride
Tá realmente estragando meu diaIt's really comin' down on my parade
É só um dia assimIt's just one of those days
Apenas um dia assimJust one of those days
É só um dia assimIt's just one of those days