You Put a Move On My Heart
Jennifer Hudson
Você Põe Movimento Em Meu Coração
You Put a Move On My Heart
Repetidas vezes, quando me sinto lenta
Time after time when I'm feeling low
Alguma coisa dentro de mim me deixa saber
Something inside of me let's me know
Está tudo certo, o amor está do meu lado
It's alright, love's on my side
Quando o mundo parece um lugar solitário
When the world seems a lonely place
Eu tenho um sonho que não me deixará um traço
I've got a dream that won't leave a trace
De tristezas, eu só penso em você
Of the blues, I just think of you
Baby, eu sei
Baby I know
Eu tenho uma coisa verdadeira bem aqui do meu lado
I got a real thing here by my side
Alguém que precisa de mim, me agarrando firme
Someone who needs me, holding me tight
E esses sentimentos especiais, não irão desaparecer
And these special feelings won't ever fade
Pois, eu sabia desde o início
Cuz I knew from the start
Você põe meu coração em movimento
You put a move on my heart
Baby, nosso amor é como uma melodia
Baby our love's like a melody
Tocando para nós na chave mais doce
Playing for us in the sweetest key
Você poderia encontrar a música da vida
You could find the music of life
E quando tocarmos, haverá um brilho fervente
And when we touch there's the warmest glow
Suando de paixão que até os céus sabem
Heating and passion that heaven knows
É um sonho, só por você, você e eu e
Is a dream, just for you, you and me and
Baby, eu sei
Baby I know
Eu tenho uma coisa verdadeira bem aqui do meu lado
I got a real thing, the love of my life
Alguém que precisa de mim e me enche de orgulho
Someone who needs me, and he fills me with pride
Baby, agora, agora e para sempre nunca nos separaremos
Baby now, now and forever we'll never part
Pois, você é o meu mundo
Cuz you're the world to me
Você põe meu coração em movimento
You put a move on my heart
Eu tenho uma coisa verdadeira
I got a real thing
Eu tenho um amor verdadeiro, sim, eu tenho
I got a real love, yes I do
Alguém que precisa de mim
Someone who needs me
Você é o alguém que precisa de um amor verdadeiro
You're someone that needs a true love
E esses sentimentos especiais, o tempo não pode apagar
And these special feelings time can't erase
Baby, acredite em mim, isso não é um sonho adocicado
Baby believe me, this isn't dreaming sugar
E sabia desde o início
I knew from the start
Você põe meu coração em movimento
You put a move on my heart
Oh, você tem meu
Oh, you got through to my
Você tem meu coração, baby
You got through to my heart, baby
Baby, você não consegue ver?
Baby can't you see
Você e eu devemos ficar juntos
You and I were meant to be
Me segure, me ame
Hold me, love me
Ponha sua mão na minha
Put your hand in mine
Me ame até o fim dos tempos
Love me till the end of time
Me segure, me ame
Hold me, love me...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Hudson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: