I'm Here (live In Kennedy Center Honors)

I'm Here (live In Kennedy Center Honors)

I'm Here (live In Kennedy Center Honors)

Eu não preciso que você me ama,
I don't need you to love me,
Eu não preciso de você para amar.
I don't need you to love.
Eu tenho. . .
I've got . . .
Eu tenho. . .
I got . . .
Eu tenho a minha irmã.
I've got my sister.
Eu posso senti-la agora,
I can feel her now,
Ela pode não estar aqui, mas ela ainda é minha.
She may not be here, but she's still mine.
E eu sei que ela ainda me ama.
And i know she still love me.

Tenho a minha casa.
Got my house.
Ainda manter o frio.
It still keep the cold out.
Tenho a minha cadeira
Got my chair
Quando meu corpo não pode aguentar.
When my body can't hold out.
Tenho em minhas mãos
Got my hands
Doin 'bom como eles suponho que,
Doin' good like they s'pose to,
Mostrando meu coração
Showin' my heart
Para as pessoas que eu estou perto.
To the folks that i'm close to.
Tenho meus olhos.
Got my eyes.
Embora eles não vêem tão longe agora,
Though they don't see as far now,
Eu sei mais 'bout como as coisas
I know more 'bout how things
Realmente são agora. . .
Really are now . . .
Eu vou tomar uma respiração profunda.
I'm gonna take a deep breath.
Vou segurar minha cabeça erguida.
I'm gonna hold my head up.
Vou colocar o meu ombros para trás,
Gonna put my shoulders back,
E te olhar diretamente nos olhos.
And look you straight in the eye.
Eu vou flertar com alguém
I'm gonna flirt with somebody
Quando eles passam.
When they walk by.
Eu vou cantar para fora. . .
I'm gonna sing out . . .
Cantar.
Sing out.

Eu acredito que eu tenho dentro de mim
I believe i have inside of me
Tudo o que eu preciso para viver uma vida abundante.
Everything that i need to live a bountiful life.
Com todo o amor vivo em mim
With all the love alive in me
Vou ficar tão alto quanto a árvore mais alta.
I'll stand as tall as the tallest tree.
E eu estou
And i'm
Grato por todos os dias que me deram
Thankful for everyday that i'm given,
Tanto aqueles que o fácil e difícil que eu estou vivendo.
Both the easy and hard ones i'm livin'.
Mas acima de tudo
But most of all
Eu sou grato por
I'm thankful for
Amar quem eu realmente sou.
Loving who i really am.
Você é linda.
You're beautiful.
Sim, eu sou bonita,
Yes, i'm beautiful,
E eu estou aqui.
And i'm here.