Golden Slumbers/Carry That Weight

Sonhos Dourados/ Carregar Esse Peso

Golden Slumbers/Carry That Weight

Certa vez havia um caminho, para voltar para casa
Once, there was a way to get back homeward
Certa vez havia um caminho, para voltar para casa
Once, there was a way to get back home
Durma, bela adorável, não chore
Sleep, pretty darling, do not cry

E eu lhe cantarei uma canção de ninar
And I will sing a lullaby

Sonhos dourados enchem seus olhos
Golden slumbers fill your eyes
Sorrisos lhe acordam quando você se levanta
Smiles awake you when you rise
Durma, bela adorável, não chore
Sleep, pretty darling, do not cry
E eu lhe cantarei uma canção de ninar
And I will sing a lullaby

Certa vez havia um caminho, para voltar para casa
Once, there was a way to get back homeward
Certa vez havia um caminho, para voltar para casa
Once, there was a way to get back home
Durma, bela adorável, não chore
Sleep, pretty darling, do not cry
E eu lhe cantarei uma canção de ninar
And I will sing a lullaby

Garoto, você irá carregar esse peso
Boy, you're going to carry that weight
Carregar esse peso por um longo tempo
Carry that weight a long time
Garoto, você irá carregar esse peso
Boy, you're going to carry that weight
Carregar esse peso por um longo tempo
Carry that weight a long time

Eu nunca te dei meu travesseiro
I never give you my pillow
Eu apenas lhe enviei meu convite
I only send you my invitations
E no meio das celebrações
And in the middle of the celebrations
Eu me desmonto
I break, I break, I break down

Garoto, você irá carregar esse peso
Boy, you're going to carry that weight
Carregar esse peso por um longo tempo
Carry that weight a long time
Garoto, você irá carregar esse peso
Boy, you're going to carry that weight
Carregar esse peso por um longo tempo
Carry that weight a long time

Certa vez havia um caminho, para voltar para casa
Once, there was a way to get back homeward
Certa vez havia um caminho, para voltar para casa
Once, there was a way to get back home
Durma, bela adorável, não chore
Sleep, pretty darling, do not cry
E eu lhe cantarei uma canção de ninar
And I will sing a lullaby