Remission (feat. Lupe Fiasco & Common)

Remissão (feat. Lupe Fiasco & Common)

Remission (feat. Lupe Fiasco & Common)

Jennifer Hudson:
Jennifer Hudson:
f eu tivesse um dólar, para cada vez que me contou
f I had a dollar, for every time they counted me out
E a minha volta foi contra a parede
And my back was up against the wall
Eu poderia ter morrido, mas eu saí de combate, lutando
I could have died but I came out fighting, fighting
Eu poderia ter morrido, mas eu saí de combate
I could have died but I came out fighting

Lupe Fiasco:
Lupe Fiasco:
Com um peito cheio de caroços, o homem que ela não é nenhum punk
With a breast full of lumps, man she ain't no punk
Disse que vai montar nela como um helicóptero em um tronco
Said he gonna ride on it like a chopper in a trunk
Mulher-de-rosa fita, ela foi viver para sempre
Pink ribbon woman, she gone live forever
Mesmo que o médico disse que ela só tem um mês
Even though the doctor said she only get a month
Disse: "É a minha vida, e você onle entrar em uma vez"
Said "It's my life, and you onle get in once"
Estas flores cheiro bom demais para estar vivendo em funk
These flowers smell too damn good to be living in the funk
Então eu Finna obtê-lo, e eu finna conseguir crunk
So I finna get it in, and I finna get it crunk
E eu Finna começa a vida, ey-ey-ey-olhos em remissão do lixo
And I finna get to living, ey-ey-ey-eyes on remission from the junk
O câncer de mama não pode me segurar
Breast cancer can't hold me back
Essa é a resposta quando me disseram que
That's the answer when they told me that
Ele pode me derrubar, mas eu sou gon 'estar de volta, forte
It can knock me down, but I'm gon' be back, strong
Para baixo para o que, excepcional e eu não sei como parar de fumar
Down for whatever, exceptional and I don't know how to quit
E eu nunca disse nunca, você pode ter que causa o cabelo real talk cadela
And I never said never, you can have that hair cause real talk bitch
Acho que olhar melhor, vamos fazê-lo
I think I look better, let's do it

Lupe Fiasco:
Lupe Fiasco:
Lutador, com tudo dentro dela
Fighter, with everything inside her
Reportagem ao vivo do corredor da morte, retirar as acusações ver a vida uh
Reporting live from Death Row, drop the charges see you life uh
Celulares e seus isqueiros, preciso de você para colocá-los mais alto
Cellphones and your lighters, need you to put 'em up higher
Então, muitas velas em seu bolo de aniversário, pode definir a coisa pegando fogo
So many candles on her birthday cake, might set the thing on fire

Comum:
Common:
Meu pai diz que ele tem isso em sua próstata
My daddy say he got it in his prostate
Quando fui ver, ele tinha perdido peso
When I went to see him, he had lost weight
Tentando encontrar as palavras em um estado perdido, de espírito
Trying to find the words in a lost state, of mind
Fotos na parede que lembram
Pictures on the wall that remind
Me dos tempos que nós tivemos uma vez
Me of the times that we once had
Tive que levar minha filha para ver o avô
Had to take my daughter to see granddad
Pop, pop, nada é impossível, você nunca foi lógico
Pop, pop, nothing's impossible, you never been logical
Eu sei o médico, sei que Deus pode fazer
I know what doctor's do, I know what God can do
Dor abdominal, difícil de explicar
Abdominal pain, hard to explain
Para que você possa ficar melhor, ele começa em seu cérebro
For you to get better, it starts in your brain
A vida não é um jogo, a luta continua, dança na chuva
Life ain't a game, the fight it remains, dance in the rain
Quando chegou em primeiro lugar, eu era como maldito
When it first came, I was like damn
Então eu começar a pensar, então eu começar a rezar
Then I start thinkin', then I start praying
Espíritos subiu, desceu contagem
Spirits went up, count went down
Você gon 'viver para sempre, como você está vivendo agora
You gon' live forever, how you living now

Comum:
Common:
Lutador, a definição de um cavaleiro
Fighter, definition of a rider
Tem tudo o que Ishh sobre você, com o que você tem dentro ya
Got all that ishh about you, with what you got inside ya
Celulares e seus isqueiros, colocá-los as coisas mais elevado
Cellphones and your lighters, put them things up higher
Mesmo quando está cansado, você me manter inspirada
Even when you tired, you keep me inspired

Lupe Fiasco:
Lupe Fiasco:
Fui diagnosticada e tratada
Went undiagnosed and untreated
Quando finalmente o encontrou, disse-me longe demais e ele não podia vencê-lo
When they finally found it, told me too far along and he couldn't beat it
Mas ele não podia vê-lo, falta-me com aquela conversa mortos
But he couldn't see it, miss me with that dead talk
Senhorita mim, minhas pernas andar e meu coração bate e minha esposa testemunha
Miss me, my legs walk and my hearts beats and my wife witness
Então foda câncer, minha vida comigo, e se eu morrer, que morra comigo
So fuck cancer, my life with me, and if I die, it die with me