You Answer Me

Você Me Responde

You Answer Me

todas as coisas que quero dizerall the things i want to say
de uma vez só se vãoall at once they wash away
enquanto você passa, fora da menteas You walk by, out of mind
meus pensamentos voammy thoughts fly away

todas as coisas que anseio ouvirall the things i long to hear
de repente reaparecemsuddenly they reappear
você diz que naquela hora Seu Santo PoderYou say in that hour Your holy Power
vai apagar meus medoswill wipe away my fears

eu posso ouvir você gritar altoi can hear You cry out loud
quando você me respondewhen You Answer Me
quando você me respondewhen You answer me
mais uma vez eu sou revigoradoonce again i am revived
quando você me responde, você respondewhen You answer me You answer
quando você me responde, você me responde com amorwhen You answer me You answer me with love

saber que você é Eu Souto know You are I Am
confiança de leão deitado com o cordeiroconfidence of lion laying with the lamb
em campos mais verdes, com todo meu fervor,in greener fields, with all my zeal,
é difícil de compreenderis hard to comprehend

eu posso ouvir você gritar altoi can hear You cry out loud
quando você me respondewhen You Answer Me
quando você me respondewhen You answer me
mais uma vez eu sou revigoradoonce again i am revived
quando você me responde, você respondewhen You answer me You answer
quando você me responde, você me responde com...when You answer me You answer me with...

(com) amor tão compreensivo(with) love so understanding
mal consigo respirari can hardly catch my breath
vendo isso, me pergunto como você ainda tem amor sobrandoseeing this i wonder how You have any love left
(sobrando) não me deixou sozinho(left) me not alone
quando eu não acrediteiwhen i did not believe
através da escuridão, através da escuridão você me respondethrough the darkness, through the darkness You answer me

eu posso ouvir você gritar altoi can hear You cry out loud
quando você me respondewhen You Answer Me
quando você me respondewhen You answer me
mais uma vez eu sou revigoradoonce again i am revived
quando você me responde, você respondewhen You answer me You answer
quando você me responde, você me responde com amorwhen You answer me You answer me with love