Tradução gerada automaticamente

Hold You Down(Spring Remix ft. Fat Joe)
Jennifer Lopez
Te Segurar (Remix de Primavera ft. Fat Joe)
Hold You Down(Spring Remix ft. Fat Joe)
Esse é o remix do remix do remixThis is the remix to the remix of the remix
Você vai me segurar?Would ya hold me down?
Mesmo que o mundo esteja contra mimEven if the worlds against me
Menina, eu preciso saber se você está comigoGirl I gotta know if ya with me
Eu vou te segurarI'ma hold you down
Não importa a situaçãoNo matter the situation
O mundo inteiro não pode nos separarThe whole wide world can't take us
Você vai me segurar?Would ya hold me down?
Mesmo que a polícia me prendaEven if the cops arrest me
Menina, eu preciso saber que você vem me buscarGirl I gotta know you're comin' to get me
Você vai me segurar?Would ya hold me down?
Baby, eu vou te segurarBaby I'ma hold you down
Você sabe que eu vou te segurarYou know I'm gonna hold you down
(É isso mesmo, eu vou te segurar)(Damn right I'ma hold you down)]
Não importa pelo que você passe, eu tô contigoNo matter what you go through yeah I gotcha
E não importa o que eles façam, não podem nos pararAnd no matter what they do they can't stop us
Quem foi que se jogou por você?Who was the one that went all out for you?
Escondi grana em sacolas enquanto você se moviaStashed cash in bags while you made your move
E não tem nada que Hollywood queira fazerAnd there ain't nothin' Hollywood wanna jump off
Se tiver um problema, eu vou pra cima, Joe, a qualquer custoIf there's a problem I'ma ride Joe at any cost
Eu serei aquele que te defende com forçaI'll be the one that reps strong for you
Se tudo der errado, eu vou cumprir pena com vocêIf all else fails ill do a bid with you
Você tem o peso do mundo nos meus ombrosYou got the weight of the world on my shoulders
E a x no meu peitoAnd the x in my chest
Esses vilões são abutres e eu tô condenado à morteMan these villains is vultures and I'm sentenced to death
Mas seu rosto é a melhor chance que eu tenhoBut your face is the best crack at it
Os rappers mais fodas, carambaRaps baddest god damn it
Ninguém tá mexendo com a genteAin't no body fuckin' with us
Tão parecido com aqueles que tão na pistaSo similar to those one in the pants
Ninguém quer ouvir até as coisas explodiremDon't nobody want listen till them things go bam
É, eu tô focado na granaYep yeah I'm about my cash
Tô com a grana, mas você já sabeGot my dough but then again you already know
Esse é o t-e-r-r-o-r squadThis is the t-e-r-r-o-r squad
Quem mais segura a barra como seu mano Joe?Who else hold it down like ya nigga Joe
Eu vou soltar aquele flow 9-2I'ma spit that ross's 9-2
Te levar de volta quando eu te pegar com aquele som do JoeTake ya back when I hit ya with that flow Joe track
É, eu te trouxe aquele punho, Jlo é a mesmaYeah I bought u that pun Jlo's the same
Os moleques tentam imitar, dizendo que tão mandando bemYoung boys try and mimic sayin' they spitin' that game
De Nova York a novas alturas, a novas brigasFrom New York to new heights to new fights
Claro que eu tô fora, vamos falar sobre issoOf course I'm out it let's talk about it
É, você nunca conheceu um cara mais firmeYeah you ain't never been a nigga more fish
Sim, primeiro eles querem te amar, depois querem te deixarYup first they wanna love ya then they wanna dish
Você não viu tudo e eu não tô tentando te estressarYou haven't seen it all and I ain't tryin' to stress ya at all
Mas eu não tenho pra onde irBut I ain't got no where else to go
Joe, eu nunca te dei motivo pra duvidarJoe I never gave you a reason to doubt
E nunca teve um momento que eu não cuidei de vocêAnd there was never a time I didn't look out
Não tem situação que a gente não consiga superarThere's not a situation that we can't get through
Nunca teve uma noite que eu não orei por vocêThere's never been a night I didn't pray for you
Veja, eu vou dedicar minha vida até o fimSee I'll dedicate my life till the very end
Porque no final de tudo, eu sei que tive um amigoCause at the end of it all I know I had a friend
Então deixe eles acreditarem no que ouviramSo let them all believe what they heard
Vou deixar minhas ações falarem mais alto que palavrasI'll let my actions speak louder than words
Então, sempre que você precisar de mim, pra qualquer coisaSo anytime you need me for whatever
Você pode ligar pra mimYou could call my phone
A gente pode resolver isso juntosWe could handle this together
De shotgun ao seu lado no CararaShotgun by your side in the Carara
É tudo ou nada, é assim que a gente faz, éIt's all or nothin' that's how we do yeah
Eu falo de tudo, ainda sou aquela minaI talk of everything I'm still that chick
Pra te segurar porque meu bolso é cheioTo hold you down cause my pockets are thick
Porque você sabe que eu faço aquele filme, aquela passarelaCause you know I do that movie shit that runway shit
Não pra me comparar com sua escolha médiaNot to compare me to your average pick
Tudo ou nada, como eu me sinto esses diasAll or nothin' how I feel these days
Ódio mais forte que ondas de tsunamiHate stronger than tsunami ways
Eu sei que você conhece a sensaçãoI know you know the feeling
Falando daquela parada de tabloideTalkin' about that tabloid shit
Paparazzi podem chupar meu pauPaparazzi they can suck my dick
Bem, eu acho que eles sabem agoraWell I guess I guess they know now
Quando se trata de te segurarWhen it comes to holdin' you down
Todo mundo sabe como eu me comportoEverybody know how I get down
É, é, é, éYup, yup, yup, yup
Então eu acho que você sabe agoraSo I guess I guess you know now
Quando se trata de te segurarWhen it comes to holdin' you down
Todo mundo sabe como eu me comportoEverybody know how I gets down
Quando se trata de você, eu faço qualquer coisa que você me pedirWhen it comes to you I do anything you ask me to



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: