Hold You Down Ft. Don Omar (Spanglish Mix)

Te Segurarei

Hold You Down Ft. Don Omar (Spanglish Mix)

DonDon
J. LoJ .Lo
Eliel !!Eliel !!
Aquele que fala com as mãosEl que habla con las manos
Aquele que tudo consegue (don)El que todo lo pega (don)

Quero que saiba que (agora você tem me segurado)Quiero que sepas que (now you´ve been holding me down)
Que em mim você pode confiarQue en mi puedes confiar

J. LoJ.Lo

Agora você tem me segurado (mm)Now you´ve been holding me down (mm)
Por tanto tempo agoraFor such a long time now
Desde lá atrás até agora na minha históriaFrom back then to now in my story
Direto da quebradaStraight from the hood
Você sempre esteve lá por mimYou´ve always been there for me

E você me apoiou quando elesAnd you had my back when they
Quando todo mundo disse que eu não era nadaBack when everybody said I wasn´t anything
Foi você quem me fez segurar firmeIt was you who had me holding on
Não importava o que estava acontecendoNo matter what was goin´on
Então, o que você precisar, eu tô contigo, éSo whatever you need I got you yeaa

Don OmarDon omar

Eu que te vi nascer, crescer e virar mulherYo que te vi nacer, crecer y hacerte mujer
Você que me viu sonhar e esse caminho começarTu que me viste soñar y éste camino emprender
Preciso confessarTe tengo que confesar
Que sou feliz sem medidaque soy felíz sin medida
Embora alguns dias sinta a alegria vaziaAunque algunos dias siento la sonrisa vacía
Não reclamo,No me quejo,
você sabe que isso era o que eu queriatu sabes que esto era lo que quería
E te agradeço por me entender nos meus piores diasY te doy gracias por comprenderme en mis peores días
Para sempre eu vou te amar, mamiForev´I´ll love you mami
Que Deus te abençoeQue Dios te bendiga
E agradeço à vidaY le doy gracias a la vida
Porque em você eu tenho uma amigaPorque en ti tengo una amiga

J. LoJ.Lo

Agora minha lealdade sempre seráNow my loyalty will always be
Com você, se você apenas me prometerWith you if you just promise me
Que você vai continuar verdadeira, como você éThat you´ll stay real, just like you are
Porque, amor, você não precisa mudar, nãoooo´cause baby you don´t have to change noooo

(coro)(coro)

Você não sabe o quanto você significa pra mimYou don´t know how much you mean to me
Sempre que você estiver pra baixo, sabe que pode contar comigoWhenever you´re down, you know that you can lean on me
Não importa a situaçãoNo matter the situation
Garoto, eu vou te segurarBoy, I´m gon´hold you down

Quero que saiba queQuiero que sepas que
Aqui eu sempre estareiAquí siempre yo estaré
Que em mim você pode confiarQue en mi puedes confiar
Ter um ombro onde possa chorarTener un hombro en cual puedas llorar

(Don Omar)(Don Omar)

Orgulhoso, disso tão maravilhosoOrgulloso, de esto tan maravilloso
E você transformou um ciumento em artista famosoY haz transformado un celoso en artista famoso
E embora eu goze de luxos e prazeresY aunque de lujos y placeres gozo
Só quero não te perder, pois seria dolorosoSolo quiero no perderte pues sería doloroso

(J. Lo)(J.Lo)

Então lembre-se disso sempre que eu ligarso remember this whenever i call
Nós temos uma história longawe go back too far
Passamos por tudo issowe´ve been through it all
Mesmo que não tenhamos falado há tanto tempoeven though we haven´t spoke in so long
Nada mudouain´t nothing has change
Nada mesmo, amornot a damn thing baby

(coro)(coro)

Agora minha lealdade sempre seráNow my loyalty will always be
Com você, se você apenas me prometerWith you if you just promise me
Que você vai continuar verdadeira, como você éThat you´ll stay real, just like you are
Porque, amor, você não precisa mudar, nãoooo´cause baby you don´t have to change noooo

Você não sabe o quanto você significa pra mimYou don´t know how much you mean to me
Sempre que você estiver pra baixo, sabe que pode contar comigo (x5)Whenever you´re down, you know that you can lean on me
Não importa a situaçãoNo matter the situation
Garoto, eu vou te segurarBoy, I´m gon´hold you down

Quero que saiba queQuiero que sepas que
Aqui eu sempre estareiAquí siempre yo estaré
Que em mim você pode confiarQue en mi puedes confiar
Ter um ombro onde possa chorarTener un hombro en cual puedas llorar

(Don Omar)(Don Omar)

Estarei aqui sempre, sem me importar com os outrosEstaré aquí siempre sin que importe la gente
Você tenha em mente o que meu coração senteTu ten presente lo que mi corazón siente
E nunca duvide que estarei aqui pra te apoiarY nunca dudes que estaré para apoyarte
E não haverá nada na vida que consiga me arrancar de vocêY no habrá nada en la vida que logre de mi arrancarte

(J. Lo)(J.Lo)

Então eu não me importo com a situaçãoSo i don´t care about the situation
Eu vou estar ao seu lado se houver complicaçãoI´m a ride for you if there´s a complication
Toda vez que você me apoiou e tudoEvery time you had my back and all
Quando éramos jovensWhen we were young
E agora você é Joey Crack e tudoAnd now you´re Joey Crack and all

J. LoJ.Lo

Agora minha lealdade sempre seráNow my loyalty will always be
Com você, se você apenas me prometerWith you if you just promise me
Que você vai continuar verdadeira, como você éThat you´ll stay real, just like you are
Porque, amor, você não precisa mudar, porque´cause baby you don´t have to change because

(coro)(coro)

Você não sabe o quanto você significa pra mimYou don´t know how much you mean to me
Sempre que você estiver pra baixo, sabe que pode contar comigo (x5)Whenever you´re down, you know that you can lean on me (x5)
Não importa a situaçãoNo matter the situation
Garoto, eu vou te segurarBoy, I´m gon´hold you down

Segurar, segurar... eu vou te segurar...Down down …I´m goona hold you down…….