Whippin' My Hair

Mexendo Meu Cabelo

Whippin' My Hair

Eu encontrei paixão
I just met infactuation
Há algo no seu sorriso
It's something in ya smile
Você é minha obsessão
You're my obsession
Não posso suportar os meus e os seus pensamentos
Can't stand the thoughts of you and I
Alguma coisa toma o controle, me ergue sobre seus pés
Something takes over pulls me up onto my feet
Antes que eu perceba,
Before I know it
Me empurra pra cima de você
I got you pushing on me...

Na pista de dança, embaixo das luzes fortes,
On the floor, under the burning lights
Um estranho se esconde por trás, põe as mãos em minha cintura
A stranger lurks behind, hands on this waiste of mine
Eu não sei onde isso vai dar
And I don't know where this will lead
Mas eu espero que você me fale
But I'm hoping you tell me
Fora daqui balançando meu cabelo, tudo está louco agora, querido!
Out here whipping my hair all crazy, baby!

Fazendo assim como se estivesse no trabalho
Doin' It like I'm at work
Estou fazendo essa coisa imbecil
I'm making that thing jerk
Estou fazendo ele rirr (Então levante-se daí, baby)
I am making that thing twirk (So get up on it baby!)
Fazendo o que eu faço
I'm doin' what I do
Eu faço você se mover
I make it move
Fora daqui estarei mexendo meu cabelo, ooh!
Got me out here whipping my hair , Ooh!

Querido, eu só poderia ter o que você precisa
Baby, I just might have what you need
Lançando partes de mim em você
Sprinkling you with pieces of me
Agora vamos fazer uma vista para ver, querido!
Now let's make it a sight to see, babyy!

Na pista de dança, embaixo das luzes fortes,
On the floor, under the burning lights
Um estranho se esconde por trás, põe as mãos em minha cintura
Stranger lurks behind, hands on this waiste of mine
Eu não sei onde isso vai dar
And I don't know where this will lead
Mas eu espero que você me fale
But I'm hoping you tell me
Fora daqui balançando meu cabelo, tudo está louco agora, querido!
Out here whipping my hair all crazy, baby!

Fazendo assim como se estivesse no trabalho
Doin' It like I'm at work
Estou fazendo essa coisa imbecil
I'm making that thing jerk
Estou fazendo ele rirr (Então levante-se daí, baby)
I am making that thing twirk (So get up on it baby!)
Fazendo o que eu faço
I'm doin' what I do
Eu faço você se mover
I make it move
Fora daqui estarei mexendo meu cabelo, ooh!
Got me whipping my hair, Ooh!

Salpicamos imagens
We flashing pictures
Memória de momentos Kodak
Kodak moment memory
Olhe as luzes piscando
Look at the flickers
Brilham por nossa química
Sparks from our chemistry
O tesouro enterrado,
The burried treasure
Venha comigo e vamos encontrá-lo
Come with me and we will find
Criar um mundo perfeito só pra nós dois
Create a perfect world just for you and I

Na pista de dança, embaixo das luzes fortes,
On the floor, under the burning lights
Um estranho se esconde por trás, põe as mãos em minha cintura
Stranger lurks behind, hands on this waiste of mine
Eu não sei onde isso vai dar
And I don't know where this will lead
Mas eu espero que você me fale
But I'm hoping you tell me
Fora daqui balançando meu cabelo, tudo está louco agora, querido!
Out here whipping my hair all crazy, baby!

Fazendo assim como se estivesse no trabalho
Doin' It like I'm at work
Estou fazendo essa coisa imbecil
I'm making that thing jerk
Estou fazendo ele rirr (Então levante-se daí, baby)
I am making that thing twirk (So get up on it baby!)
Fazendo o que eu faço
I'm doin' what I do
Eu faço você se mover
I make it move
Fora daqui estarei mexendo meu cabelo, ooh!
Got me out here whipping my hair , Ooh!

Querido, eu só poderia ter o que você precisa
Baby, I just might have what you need
Lançando partes de mim em você
Sprinkling you with pieces of me
Agora vamos fazer uma vista para ver, querido!
Now let's make it a sight to see, babyy!

Na pista de dança, embaixo das luzes fortes,
On the floor, under the burning lights
Um estranho se esconde por trás, põe as mãos em minha cintura
Stranger lurks behind, hands on this waiste of mine
Eu não sei onde isso vai dar
And I don't know where this will lead
Mas eu espero que você me fale
But I'm hoping you tell me
Fora daqui balançando meu cabelo, tudo está louco agora, querido!...
Out here whipping my hair all crazy, babyy!...