exibições de letras 26.830

I'm Real (Murder Remix)

Jennifer Lopez

Letra

SignificadoPratique Inglês

I'm Real (Murder Remix) (feat. Ja Rule)

I'm Real (Murder Remix)

Qual é a porra do meu nome? (R-U-L-E)What's mah' mothafuckin' name? (R-U-L-E)
Chapando nessa Mary Jane, analisando o jogo (e o jogo me escolheu)Blowin' back on this Mary Jane, I'm analyzin' tha' game (and the game done chose me)
Pra causar dor nesses caras falsos e nessas vadias falsasTo bring pain to pussy nigga's 'n pussy hoes
No fim é tudo a mesma coisa (desde que você me falou)It's one and the same (ever since you told me)
Que só existe espaço pra dois, eu comecei a tirar você da minha vidaThere's only room for two, I been makin' less room fo' you
(Agora só Deus pode me segurar) me abraça, me ama, me julga, o único homem que pode me ajudar tá lá em cima, então(Now only God can hold me) hug me, love me, judge me, the only man that help is above me, holla'

Conheci tantos homens e parece que todos são iguaisI've met so many men, and it's like they're all the same
Minha vontade de amar virou uma espécie de vazio dentro de mimMy appetite for lovin' is now my hunger pain
E quando eu tô me sentindo desejada, quem vai estar do meu lado?And when I'm feelin' sexy, who's gonna come for me?
O meu único problema é a insegurança delesMy only problem is their insecurity

(Cansada de ficar sozinha) yeah, yeah(Tired of bein' alone) yeah, yeah
(Cansada de discutir pelo telefone) yeah, yeah(Sick of arguin' on the phone) yeah, yeah
(Por que você conta pros seus amigos) yeah, yeah(Why you tellin' all yo' friends) yeah, yeah
(Que o seu homem não entende) o meu amor?(That ya nigga don't understand) my love

Porque eu sou de verdade (o jeito que você anda, se move, fala)'Cause I'm real (the way you walk, the way you move, the way you talk)
Porque eu sou de verdade (o jeito que você olha, sua aparência, seu estilo, seu cabelo)'Cause I'm real (the way you stare, the way you look, your style, your hair)
Porque eu sou de verdade (o jeito que você sorri, o seu cheiro, isso me enlouquece)'Cause I'm real (the way you smile, the way you smell, that drives me wild)
Porque eu sou real e não consigo continuar sem você'Cause I'm real, and I can't go on without you

Garota, eu venho pensando nesse relacionamentoGirl, I been thinkin' bout this relationship
E quero saber se isso é o melhor que a gente consegue terAnd I wanna know, is this as good as it gets?
Porque nós já passamos pelos piores e pelos melhores momentos'Cause we been through the worst times and the best times
Mas ainda assim aquele tempo era nosso, mesmo que fosse só às vezesBut it was our time, even if it was part-time

Agora as pessoas me olham, sorriem e riem de mim, como se nós nunca tivéssemos sido felizesNow, people lookin' at me, smilin' at me, laughin', like we wasn't happy
Sem saber que estamos amadurecendo e pensando até em casarBut not knowin' that we growin' and we gettin' married
Nosso amor é intenso, vivido de verdade, sem fingimentoOur lovin', straight thuggin'
Porra, eu não tô fazendo tudo isso por nadaBitch, I ain't doin' this shit fo' nothing
Eu tô aqui pra fazer acontecerI'm here to get it poppin'-poppin'
Vamos sair de Benz com o cabelo voando ao ventoLet's ride up in the Benz, hair blowin' in the wind
O Sol brilhando na minha peleSun glistenin' on my skin, hey
Você sabe que eu sou safado, esse é meu jeito, mas mesmo assim continua comigoI'm nasty–ya know me, but you still gon' fuck wit' ya' baby

Porque eu sou de verdade (o jeito que você anda, se move, fala)'Cause I'm real (the way you walk, the way you move, the way you talk)
Porque eu sou de verdade (o jeito que você olha, sua aparência, seu estilo, seu cabelo)'Cause I'm real (the way you stare, the way you look, your style, your hair)
Porque eu sou de verdade (o jeito que você sorri, o seu cheiro, isso me enlouquece)'Cause I'm real (the way you smile, the way you smell, that drives me wild)
Porque eu sou real e não consigo continuar sem você'Cause I'm real, and I can't go on without you

Agora as pessoas me amam, me odeiam e me tratam sem valorizaçãoNow, people lovin' me, hatin' me and treatin' me ungratefully
Sem perceber que elas não têm poder pra me construir nem me destruirBut not knowin' that they ain't makin' or breakin' me
Minha vida? Eu vivo intensamente e amo issoMy life? I live it to the limit and I love it
Agora eu consigo respirar de novo, agora eu consigo respirar de novo babyNow I can breathe again, baby, now I can breathe again
As pessoas vivem perguntando o que tá acontecendo entre mim e elaNow, people screamin': What's the deal with you 'n so-and-so?
Eu mando cuidarem da própria vida, mas ninguém escutaI tell 'em niggas to mind their 'biz but they don't hear me, though
Porque eu vivo a minha vida no limite e amo isso'Cause I live my life to the limit and I love it
Agora eu consigo respirar de novo, agora eu consigo respirar de novo babyNow I can breathe again, baby, now I can breathe again

(Cansada de discutir pelo telefone) yeah, yeah(Tired of bein' alone?) yeah, yeah
(Cansada de discutir pelo telefone) yeah, yeah(Sick of arguin' on the phone) yeah, yeah
(Por que você conta pros seus amigos) yeah, yeah(Why you tellin' all ya friends) yeah, yeah
(Que o seu homem não entende) o meu amor?(That ya nigga don't understand) my love

Porque eu sou de verdade (o jeito que você anda, se move, fala)'Cause I'm real (the way you walk, the way you move, the way you talk)
Porque eu sou de verdade (o jeito que você olha, sua aparência, seu estilo, seu cabelo)'Cause I'm real (the way you stare, the way you look, your style, your hair)
Porque eu sou de verdade (o jeito que você sorri, o seu cheiro, isso me enlouquece)'Cause I'm real (the way you smile, the way you smell, that drives me wild)
Porque eu sou real e não consigo continuar sem você'Cause I'm real, and I can't go on without you

Porque eu sou de verdade (o jeito que você anda, se move, fala)'Cause I'm real (the way you walk, the way you move, the way you talk)
Porque eu sou de verdade (o jeito que você olha, sua aparência, seu estilo, seu cabelo)'Cause I'm real (the way you stare, the way you look, your style, your hair)
Porque eu sou de verdade (o jeito que você sorri, o seu cheiro, isso me enlouquece)'Cause I'm real (the way you smile, the way you smell, that drives me wild)
Porque eu sou real e não consigo continuar sem você'Cause I'm real and I can't go on without you

Composição: Rick James, Irv Gotti, 7 Aurelius, Ja Rule, Cory Rooney, Leshan David Lewis. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Gustavo. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção