Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 23.929

Amor Se Paga Con Amor

Jennifer Lopez

Letra

Significado

Amor Se Paga Com Amor

Amor Se Paga Con Amor

Você pensa que me tem, e já tô indoPiensas que me tienes, y ya voy
Não coloque preço no que souNo le pongas precio a lo que soy
O amor que te dou se paga com amorEl amor que te doy se paga con amor
Tudo pra você tem um valorTodo para ti tiene un valor
Olha de uma vez, sou como souMira de una vez, soy como soy
O amor que te dou se paga com amorEl amor que te doy se paga con amor

Você chegou lá, e como um reiTú llegaste allí, y como un rey
Na balada, você me agradouEn la discoteca, me gustaste
Me senti voar ao me olhar assimMe sentí volar al mirarme así
Seu sorriso foi o suficiente pra me conquistarTu sonrisa me bastó para llegar a mí

Pra impressionar, você estava láPara impresionar, estabas tú
Junto com os outros, brindando com champanheJunto a los demás, brindando con champagne
Com sua vaidade, e esse fã-clubeCon tu vanidad, y ese club de fans
No seu mundo, você se sentia o melhorEn tu mundo, te sentías como el mejor

Preciso de mais do que você me dáNecesito más de lo que me das
O amor que sinto não se pode comprar, éEl amor que siento no se puede comprar, yeh-eh

Você pensa que me tem, e já tô indoPiensas que me tienes, y ya voy
Não coloque preço no que souNo le pongas precio a lo que soy
O amor que te dou se paga com amorEl amor que te doy se paga con amor
Tudo pra você tem um valorTodo para ti tiene un valor
Olha de uma vez, sou como souMira de una vez, soy como soy
O amor que te dou se paga com amorEl amor que te doy se paga con amor

Você quer me dar tudo materialTú me quieres dar todo material
Mas faltou o romancePero te faltó el romance
Pra que comprar o que já é seu?¿Para qué comprar lo que es tuyo ya?
O que busco na loja não se vendeLo que busco en la tienda no se vende

Eu te peço mais, e você não me dáYo te pido más, y no me lo das
Preciso de amor, algo mais realNecesito amor, algo más real
Se não pode ser, vem e me dizSi no puede ser, ven y dímelo
Não aguento mais um dia, entenda issoYa no puedo un día más, ¿entiéndelo?

Preciso de mais do que você me dáNecesito más de lo que me das
O amor que sinto não se pode comprar, éEl amor que siento no se puede comprar, yeh-eh

Você pensa que me tem, e já tô indoPiensas que me tienes, y ya voy
Não coloque preço no que souNo le pongas precio a lo que soy
O amor que te dou se paga com amor (se paga com amor)El amor que te doy se paga con amor (se paga con amor)
Tudo pra você tem um valorTodo para ti tiene un valor
Olha de uma vez, sou como souMira de una vez, soy como soy
O amor que te dou se paga com amorEl amor que te doy se paga con amor

Se paga com amorSe paga con amor
Amor, amorAmor, amor

Não há um milhão nem muito mais (muito mais)No hay un millón ni mucho más (mucho más)
Que possa me conquistar (conquistar)Que a mí me pueda conquistar (conquistar)
Pra comprar meu coraçãoPara comprar mi corazón
Custa mais amor, se compra com amor (amor, custa mais)Te cuesta más amor, se compra con amor (amor te cuesta más)

Te peço só mais uma vezTe pido solo una vez más
Se quer chegar ao meu amorSi quieres a mi amor llegar
Não há preço que você possa pagarNo hay precio que puedas pagar
Pra ganhar meu amor, se ganha com amor (amor)Para ganar mi amor, se gana con amor (amor)

Você pensa que me tem e já tô indoPiensas que me tienes y ya voy
Não coloque preço no que souNo le pongas precio a lo que soy
O amor que te dou se paga com amor (se paga com amor)El amor que te doy se paga con amor (se paga con amor)

Você pensa que me tem, e já tô indo (em controle)Piensas que me tienes, y ya voy (en control)
Não coloque preço no que sou (no que sou)No le pongas precio a lo que soy (lo que soy)
O amor que te dou se paga com amor (o amor que te dou se paga com amor)El amor que te doy se paga con amor (el amor que te doy se paga con amor)
Tudo pra você tem um valorTodo para ti tiene un valor
Olha de uma vez, sou como souMira de una vez, soy como soy
O amor que te dou se paga com amorEl amor que te doy se paga con amor

Você pensa que me tem, e já tô indo (me tem, e já tô indo)Piensas que me tienes, y ya voy (me tienes, y ya voy)
Não coloque preço no que sou (preço no que sou)No le pongas precio a lo que soy (precio a lo que soy)
O amor que te dou se paga com amorEl amor que te doy se paga con amor
Tudo pra você tem um valor (tem um valor)Todo para ti tiene un valor (tiene un valor)
Olha de uma vez, sou como sou (sou como sou)Mira de una vez, soy como soy (soy como soy)
O amor que te dou se paga com amorEl amor que te doy se paga con amor

Você pensa que me tem, e já tô indo (em controle)Piensas que me tienes, y ya voy (en control)
Não coloque preço no que sou (no que sou)No le pongas precio a lo que soy (lo que soy)
O amor que te dou se paga com amorEl amor que te doy se paga con amor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção