
Same Girl
Jennifer Lopez
Mesma Garota
Same Girl
Minha cabeça tá me matandoMy head's killing me
Não consigo dormirI'm losing sleep
E tô acordando cansada (de tudo isso)And I'm waking up tired (of it all)
Logo de manhãEarly in the morning
Já tem coisa rolandoAnd there's something already
Com meu nome sempre no meioWith my name always involved
Tento me livrar das bagagensI try to get rid of the baggage
Os amigos falsos, eu chamo de "passado"Fake friends I call them "has-been"
Ficam inventando históriasYeah they lying on stuff
E tudo bem se não me derem valor (de boa)And It's ok if they don't show me love (no)
Querem me ver desistirThey want me to lie down
Querem que eu me rendaThey want me to crawl
Querem que eu choreThey want me to cry now
Mas eu nunca desmoroneiBut I've never fallen off
Por que você quer colocar o peso do mundo nas minhas costas?Why you tryna put the world up on my shoulders?
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me
Já sou bem grandinha, não devo nada pra ninguémToo damn grown, I don't owe nobody
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me
Por que você quer colocar o peso do mundo nas minhas costas?Why you tryna put the world up on my shoulders?
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me
Já sou bem grandinha, não devo nada pra ninguémToo damn grown, I don't owe nobody
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me
Porque no fim das contas eu sou a mesma garota (mesma garota)Cuz in the end I'm still the same girl (same girl)
Mesma garota (mesma garota)Same girl (same girl)
Mesma garota (mesma garota)Same girl (same girl)
Ainda sou a mesma garota (mesma garota)I'm just the same girl (same girl)
Mesma garota (mesma garota)Same girl (same girl)
Mesma garota (mesma garota)Same girl (same girl)
Diz o que eu preciso fazerShow me what I gotta do
Tô tentando te mostrarI'm tryna make it clear to you
Não tô aqui pra lidar com atitudeNot dealing with the attitude
Cansei de tentar te provar que ainda sou euI'm tired of tryna make you see that I'm still me
Mudei de lugar, segui em frenteSwitched up my longitude and latitude
Se tá no caminho, sai da frenteYou're in my way, you better move
Porque continuo a mesma'Cause I'm on the same ground
Não, eu não mudeiNo, I never changed
Vivo cada diaI'm loving every day
Eu sei que sou a mesma Jenny de sempreI know that I'm the same Jenny from around the way
Querem me ver desistirThey want me to lie down
Querem que eu me rendaThey want me to crawl
Querem que eu choreThey want me to cry now
Mas eu nunca desmoroneiBut I've never fallen off
Por que você quer colocar o peso do mundo nas minhas costas?Why you tryna put the world up on my shoulders?
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me
Já sou bem grandinha, não devo nada pra ninguémToo damn grown, I don't owe nobody
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me
Por que você quer colocar o peso do mundo nas minhas costas?Why you tryna put the world up on my shoulders?
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me
Já sou bem grandinha, não devo nada pra ninguémToo damn grown, I don't owe nobody
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me
Porque no fim das contas eu sou a mesma garota (mesma garota)Cuz in the end I'm still the same girl (same girl)
Mesma garota (mesma garota)Same girl (same girl)
Mesma garota (mesma garota)Same girl (same girl)
Ainda sou a mesma garota (mesma garota)I'm just the same girl (same girl)
Mesma garota (mesma garota)Same girl (same girl)
Mesma garota (mesma garota)Same girl (same girl)
Vou continuar crescendoI'ma keep on growing
Continuar brilhandoKeep on shinin'
Só quero ser eu mesmaJust wanna do me
Tenho que agradecer a Deus por ter me escolhidoI had to thank God 'cause he chose me
Eu sou a mesma garotaI'm still the same girl
Por que você quer colocar o peso do mundo nas minhas costas?Why you tryna put the world up on my shoulders?
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me
Já sou bem grandinha, não devo nada pra ninguémToo damn grown, I don't owe nobody
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me
Por que você quer colocar o peso do mundo nas minhas costas?Why you tryna put the world up on my shoulders?
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me
Já sou bem grandinha, não devo nada pra ninguémToo damn grown, I don't owe nobody
Me deixe em pazGet off of me
Me deixe em pazGet off of me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: