This Land Is Your Land (2021 Inauguration)

Esta Terra É Sua Terra

This Land Is Your Land (2021 Inauguration)

Esta terra é sua terra, esta terra é minha terraThis land is your land, this land is my land
Da Califórnia até a ilha de Nova YorkFrom the California to the New York island
Da floresta de sequoias até as águas do GolfoFrom the redwood forest to the Gulf Stream waters
Esta terra foi feita pra você e pra mimThis land was made for you and me

Enquanto eu caminhava por aquela faixa de estradaAs I went walking down that ribbon of highway
Vi acima de mim aquele céu sem fimI saw above me that endless skyway
Vi abaixo de mim aquele vale douradoI saw below me that golden valley
Esta terra foi feita pra você e pra mim, ohThis land was made for you and me, oh

Esta terraThis land
Esta terraThis land
Esta terra foi feita pra você e pra mim, ohThis land was made for you and me, oh
Esta terraThis land
Oh, esta terraOh, this land
Esta terra foi feita pra você e pra mimThis land was made for you and me
Você e eu, ohYou and me, oh

América, AméricaAmerica, America
Deus derramou sua graça sobre vocêGod shed his grace on thee
E coroe seu bem com fraternidadeAnd crown thy good with brotherhood
De mar a mar brilhanteFrom sea to shining sea

Uma nação, sob DeusUna nación, bajo Dios
IndivisívelIndivisible
Com liberdade e justiça para todosCon libertad y justicia para todos

Vamos fazer barulhoLet's get loud
Esta terra foi feita pra você e pra mimThis land was made for you and me