A place for you

Um lugar para você

A place for you

Há um lugar para você além deste espaço e tempoThere's a place for you beyond this space and time
Que pode apagar os incêndios queimando na sua mente atormentadaThat can cool the fires burning in your troubled mind
Lá não haverá choro, não haverá medo da dorThere'll be no crying there, there'll be no fear of grief
Mas há alegria e há risadas e há um doce alívioBut there is joy and there is laughter and there is sweet relief
Oh, agora com os dois olhos fechados eu vou pular com você para o grande desconhecido…Oh, now with both eyes closed I will jump with you into the great unknown…

(Refrão)(Chorus)
Então deixe ir, deixe sair, deixe girar ao seu redorSo let it go, let it leave, let it circle round about you

Oh, essa dor que você carregou, você não a possui maisOh this pain that you bore, you don't own it anymore
Então deixe ir, deixe ir!So let it go, let it go!
Deixe que saiba que você precisa respirar e ela terá que viver sem vocêLet it know you must breathe and it will have to live without you
Há um caminho para você, além do caminho escuro do presenteThere's a way for you, beyond the dark path of present
É mil pontos de luz, queimando brilhante, incandescenteIt is a thousand points of light, burning brilliant, incandescent
Lá não haverá pressa, não haverá dúvida de para onde você está indoThere'll be no hurry there, there'll be no question where you're going
Mas há tempo e comunhão e tanto vinho tinto fluindoBut there is time and communion and so much red wine flowing
Oh, agora você está quase lá, você já deveria saber que eu te sigo aonde forOh, now you're almost there, you should know by now I'll follow you anywhere

(Refrão)(Chorus)

Além das paredes da compreensão, passando pela porta do entendimentoBeyond the walls of comprehension, passed the door to understanding
Há uma janela para uma paz que chamamos de saberThere's a window on a peace that we call knowing
E não é nossa decisão e não é o que estamos planejandoAnd it isn't our decision and it is not what we are planning
Mas nos colocou neste caminho & agora é nosso para onde estamos indoBut it set us on this path & it is ours now where we're going

(Refrão)(Chorus)