Tradução gerada automaticamente

Judge
Jennifer Nettles
Juiz
Judge
Aqui vamos nós, já vi essa rotina de Jekyll/Hydes antesHere we go I've seen that Jekyll/Hyde routine before
Meu show de soap opera solo, vai e cospe, rosna e pisa no chãoMy one-man soap opera show, go and spit and snarl and stomp the floor
É, não acho que você é malvado porque tem medo ou tá apavoradoYeah, I don't think you're mean cause you're scared or frightened
Acho que você é malvado porque tá sem luz, sem ter a visãoI just think you're mean cause you're unenlightened
Ou talvez você esteja apenas com medo, no fundoOr maybe it is that you are afraid at best
Que não importa o que você coloque entre suas pernas, não vai preencher esse buraco no seu peitoThat no matter what you put between your legs it won't fill this hole in your chest
Ou pode ser que você nunca tenha recebido amor ou carinhoOr could it be you weren't shown love or affection
Ou melhor ainda, você foi superprotegido e agora chama isso de opressão.Or better yet you were over-indulged and now you call it oppression.
(Refrão)(Chorus)
Meu baço tá cheio, embora eu diga que não guardo rancorMy spleen is full though I say I don't hold a grudge
E isso pode me deixar vil, miserável e pior que vocêAnd it may make me vile and wretched and worse off than you
Mas eu julgoBut I do judge
Então me diga, subúrbio, me conte sobre sua vidaSo tell me suburbia, tell me about your life
Me conte a saga de como você cresceu sem conflitos.Tell me the saga of how you grew up with no strife.
Eu considero isso a mais alta forma de negligênciaI consider it the highest form of neglect
Como se ninguém nunca tivesse te dito "não", então agora você não sabe o que é respeito, garoto.Like nobody ever told you "no" so now you don't know respect, boy.
(Refrão)(Chorus)
Não escute a imagem agora, porque a imagem é uma mentirosa.Don't listen to image now cause image is a liar.
É, pra ouvir essa música eu tô bebendo napalm e mijando fogoYeah to hear this song I'm drinking napalm and pissing fire
Mas a verdade é que eu sou levado de joelhos todo diaBut truth be known I'm brought to my knees everyday
Então eu acho que enquanto tô lá embaixo, posso me acomodar e rezarSo I figure while I'm down there I may as well get comfy and pray
Porque, infelizmente, tem pessoas como você por toda parteCause sadly there are people like you all around
Não só viciados ou babacas, mas espíritos que não conseguem encontrar seu chão.Not just addicts or assholes but spirits who can't reach their ground.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Nettles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: