Remain

Permanecer

Remain

Fica por aqui, não preciso tornar isso tão pesadoHang around, I don't have to make this one so heavy
Fica por aqui, será que eu te desafio a ficar?Stick around, could I challenge or dare you to stay
Só não sei o que é que me faz ser esse vagabundoI just don't know what it is that makes me this wonderer
Tudo que sei é que estou aqui pra amar e quero continuar assim.All I know is I was put here to be in love and I want to remain that way.

Estou cansado dessa bile que enche meu estômagoI am tired of this bile that fills up my belly
Ainda mais, desse fogo que fuma nos meus olhosEven more, of this fire that smokes in my eyes
Tudo que quero é um momento de paz, paz sem tédioAll I want is a moment of peace, peace without boredom
E permanecer sem fôlego pra sempre.And to forever remain breathless

Você poderia, por uma vez, dizer isso mesmo que não tenha certeza de que tem coragem pra aguentar?Could you for once say it even if you aren't sure you have the balls to stick it out?
Você poderia parar de seguir esse plano quando nunca teve um dia na sua vida?Could you stop sticking to this plan when you never have a day in your life
Se não for por nada, me conceda esse momento pra respirar, expandir e deixar ir.If for nothing else to grant me this moment to breathe, expand and let go

Você diz: "confia em mim, confia em mim que eu vou saber quando é a hora certa"You say. "trust me, trust me I'll know when the time is best"
E eu faço o possível pra fazer minha voz soar como um sorriso, engulo seco e te minto, simAnd I try my damnedest to make my voice sound like a smile, I swallow hard and I lie to you yes
Porque meu coração está tão cheio que está empurrando pra fora essas duas costelas no meu peito'Cause my heart is so full that it's pushing it's way through these two ribs in my chest
Mas por enquanto vou forçá-lo a permanecer com minha mão segurando meu peito.But for now I'll force it to remain with my hand clutching my breast

Você poderia, por uma vez, dizer isso mesmo que não tenha certeza de que tem coragem pra aguentar?Could you for once say it even if you aren't sure you have the balls to stick it out
Você poderia parar de seguir esse plano quando nunca teve um dia na sua vida?Could you stop sticking to this plan when you never have a day in your life
Se não for por nada, me conceda esse momento pra respirar, expandir e deixar ir.If for nothing else to grant me this moment to breathe, expand and let go