Through Lovers Eyes

Através dos Olhos dos Amantes

Through Lovers Eyes

Há uma rosa, no fundo do jardimThere's a rose, at the botton of the garden
e ela continua a crescerand it keeps on growing
e cresce cada vez maisand it grows higher and higher
que todas as outras flores chorandothan all the other flowers weeping
Há uma estrela, no meio do céu e ela continua brilhandoThere's a star, in the middle of the sky and it keeps on shining
e brilha cada vez maisand it shines brighter and brighter
depois que todas as outras estrelas estão apagandowhen all the other stars are dimming

Veja, meu coração pertence a vocêSee my heart belongs to you
No meu coração eu sei que é verdadeIn my heart I know it's true
Em um mundo cheio de sonhadoresIn a world full of dreamers
Não há nada mais do que eu tenho certezaThere's nothing else that I am sure of
enquanto o salgueiro começa a choraras the willow starts to cry
e seu coração começa a cantarand your heart begins to sing
Eu ouço uma canção de ninar, quando todo mundo está dormindoI hear a lullaby, when everybody else is sleeping

RefrãoChorus
Veja o mundo, através dos olhos dos amantesSee the world, through lovers eyes
e ouça seu coraçãoand hear your heart
como se você estivesse ouvindo o sussurro de um amantelike you're listening to a lovers whisper
pegue seus sonhos, e cante-os para a noitetake your dreams, and sing them to the night
Não deixe seu medo do escuro tirar sua luz,Don't let your fear of the dark take away your light,
e veja através dos olhos dos amantesand see through Lovers eyes

Há uma estrada, há uma velha estrada empoeirada e ela não leva a lugar nenhumThere's a road, there's an old dusty road and it leads to nowhere
mas eu espero que alguém a peguebut i hope that somebody takes it
só para ver o que está perdendojust to see what they are missing
e se existe um lugar chamado Nunca Jamaisand if there's such a place of Neverland
você pode me levar láyou can take me there
porque com apenas um beijo... com certeza podemos viver para semprecos with just one kiss.. we can surely live forever

RefrãoChorus

linklink
Há uma garota e ela está sentada ao pianoThere's a girl and she sits at the piano
e ela continuará cantandoand she'll keep on singing
e ela cantará cada vez mais altoand she'll sing louder and louder
e mesmo que ninguém esteja ouvindo.even though nobody's listening.