You And Me

Você e Eu

You And Me

Quem diriaWho'd have thought
Que você e eu estaríamosThat you and me would be
juntos no finaltogether in the end
Quem diriaWho'd have thought
Que você e eu seríamosThat you and me would be
mais do que apenas bons amigos?more than just good friends?
Tínhamos medo de arriscarwe were scared to take a chance
Com medo de perder o que tínhamosFor fear of losing what we had
Um coração partidoA broken heart
Ou deixar um sonho escaparOr waste a dream away
para sempre começa hojeforever starts today

Refrão:Chorus:
Ontem, algo mudouYesterday, something changed
Nunca senti isso por vocêNever felt this way about you
Estava cegoI was blinded
Até você me lembrarUntil you reminded me
O que meu coração sabia o tempo todowhat my heart knew all along
Algo antigo, mas algo novoSomething old, but something new
parece familiar, mas também loucofeels familiar but crazy too
Nunca me senti, incompletoI've never felt, incomplete
sempre houve você e euthere's always been you and me

Só levaIt only takes
Um tom diferente para verA different shade to see
A luz que está na escuridãoThe light that's in the dark
Só levou um beijoIt only took one kiss
Para eu sentirFor me to feel
Um arrepio de uma faíscaA shiver from a spark
Como pude ter perdidoHow could I have missed
Seu sorrisoYour smile
Como pudemos ter caminhadoHow could we have walked
Aquela milhaThat mile
Lado a lado, longe e pertoSide by side, far and wide
E nunca percebidoAnd never ever realised

(Refrão)(Chorus)

Esperei por uma respostaI waited for an answer
mas estava bem diante dos meus olhosbut it was right before my eyes
E quando me pegou de surpresaAnd when it took me by suprise
você me puxou tão pertoyou pulled me oh so near
E sussurrou no meu ouvidoAnd whispered in my ear
disse que não havia nadasaid there was nothing
que restasse para temerLeft to fear