January Blues

Tristeza de Janeiro

January Blues

Quantas lágrimas eu preciso derramar?How many tears, must I shed?
Antes de deitar minha cabeça cansada na camabefore I lay down my weary head to bed
Quantas vezes, o pássaro azul precisa voarHow many times, must the bluebird fly
Para Dover e voltar antes de eu conseguir sorrirTo Dover and back before I make a smile

RefrãoChorus
Essa tristeza de janeiro, me faz pensar em vocêThese January Blues, got me thinkin about ya
Tristeza de janeiro, me faz me esconder do diaJanuary Blues, got me hiding away from the day
Tristeza de janeiro, me deixa sozinho por você!January Blues, got me lonely for you!

Os dias viram noites, e as noites voltam a ser diasDays turn to nights, and the nights back into days
Tem tanto a perder, mas não muito a ganharThere's soo much to lose but not so much to gain
Está frio lá fora, mas é mais frio aqui dentroIt's cold outside, but it's colder indoors
A vida não doeria, se você fosse minha e eu fosse seuLife wouldn't tear, if you were mine and i was yours

RefrãoChorus

Pontebridge
Eu tô mal, eu tô mal por vocêI got it bad, i got it bad for you
Quero acordar todo brilhante e novowanna wake up all shiny and new
Quero ver os lugares, e todos os rostos felizesI wanna see the places, and all the ahppy faces
Longe do vento e da chuva!out of the wind, and the rain!