Diadem

Diadema

Diadem

É quase hora de irEs ist kurz vor irgendwo
Theresa não precisa de gigolôTheresa braucht keinen Gigolo
Ela é cercadaSie wird umgarnt
Por personalidadesVon Persönlichkeiten
Todo mundo quer montar no seu cavaloJeder will ihren Gaul reiten

Cavalheiros finosFeine Herren
De joelhos machucadosAuf wunden Knien
Que se escondemDie sich heimlich
Em fantasiasIn Fantasien verziehen
Todo mundo será seu súditoJeder wird ihr Untertan
É a velha dançaEs ist der alte Tanz
No velho vulcãoAuf dem alten Vulkan

Quebre seu coraçãoBrich dir dein Herz
Me passe meu diademaReich mir mein Diadem
E gireUnd dreh dich
E gireUnd dreh dich
Quebre seu coraçãoBrich dir dein Herz
Me passe meu diademaReich mir mein Diadem
E gireUnd dreh dich
E gireUnd dreh dich

Marquesa de mãos dadasMarquise Hand in Hand
Com LeopoldMit Leopold
Nem tudo que brilhaNicht alles, was glänzt
É vontade de DeusIst Gott gewollt
Mas na sombraDoch im Schatten
De uma intimidade anônimaAnonymer Intimität
Cai o asceta,Erliegt der Asket,
Assim que o vento mudaSobald der Wind sich dreht

Com a coleiraMit seiner Leine
Na sua mãoIn Ihrer Hand
E suas costasUnd seinem Rücken
Na parede delaAn ihrer Wand
E a velha mulherUnd das alte Weib
Assobia a velha cançãoPfeift das alte Lied
Lá em Charlotte StreetOben in der Charlotte Street

Quebre seu coraçãoBrich dir dein Herz
Me passe meu diademaReich mir mein Diadem
E gireUnd dreh dich
E gireUnd dreh dich
Quebre seu coraçãoBrich dir dein Herz
Me passe meu diademaReich mir mein Diadem
E gireUnd dreh dich
E gireUnd dreh dich

Ela penteia o cabeloSie kämmt ihr Haar
Com seu pente de ouroMit ihrem goldenen Kamm
E canta sua cançãoUnd sie singt dabei ihr Lied
Seu barco se despedaça na rochaSein Schiff zerschlägt am Riff
Quando ele a ouveWenn er sie hört
E a procuraUnd nach ihr sieht

Desperte a brasa, a raiva, as faíscasSchür die Glut, die Wut, die Funken
Com a humildade embriagada de correntes de chumboBleischwerfesselnddemuttrunken
O mestre se torna súditoMeister wird zum Untertan
É a velha dançaEs ist der alte Tanz
No velho vulcãoAuf dem alten Vulkan

Quebre seu coraçãoBrich dir dein Herz
Me passe meu diademaReich mir mein Diadem
E gireUnd dreh dich
E gireUnd dreh dich
Quebre seu coraçãoBrich dir dein Herz
Me passe meu diademaReich mir mein Diadem
E gireUnd dreh dich
E gireUnd dreh dich
E gireUnd dreh dich
E gireUnd dreh dich