I Know a Heartache When I See One

Eu Reconheço uma Dor de Coração Quando Vejo Uma

I Know a Heartache When I See One

Olhe através dos ventosLook at through the winds
Soprando pela estradaBlowin' up the road
Brilhando como uma estrela do norteShining like a northern star
Agindo como as respostasActin' like the answers
Para todas as minhas oraçõesTo all my prayers
Mas, amor, eu sei o que você realmente éBut, baby, I know what you really are

Então não bata na minha portaSo don't you knock on my door
Eu não estarei mais em casaI won't be home anymore
Você pode me encontrar caminhando ao solYou can find me out walking in the sun
Oh, você esconde tão bemOh, you hide it so well
Não é fácil perceberIt isn't easy to tell
Mas eu reconheço uma dor de coraçãoBut I know a heartache
Quando vejo umaWhen I see one

Houve um tempoThere was a time
Em que eu era um verdadeiro crenteI was a true believer
Seu amor era o único caminhoYour love was the only way
Bem, você pode guardar toda a sua conversa doceWell you can save all your sweet talkin'
Para algum outro idiotaFor some other fool
Só um idiota acreditaria no que você dizOnly a fool would believe what you say

Então não bata na minha portaSo don't you knock on my door
Eu não estarei mais em casaI won't be home anymore
Você pode me encontrar caminhando ao solYou can find me out walking in the sun
Oh, você esconde tão bemOh, you hide it so well
Não é fácil perceberIt isn't easy to tell
Mas eu reconheço uma dor de coraçãoBut I know a heartache
Quando vejo umaWhen I see one

O tempo é um professorTime is a teacher
Oh, e ele me ensinou bemOh, and it's taught me well
O perdedor é aquele que choraThe loser is the one who cries
E quando você chorou como um bebêAnd when you've cried like a baby
E você sofreu como o infernoAnd you've hurt like hell
Você conhece o diaboYou know the devil
Pelo olhar em seus olhosBy the look in his eyes

Então não bata na minha portaSo don't you knock on my door
Eu não estarei mais em casaI won't be home anymore
Você pode me encontrar caminhando ao solYou can find me out walking in the sun
Oh, você esconde tão bemOh, you hide it so well
Não é fácil perceberIt isn't easy to tell
Mas eu reconheço uma dor de coraçãoBut I know a heartache
Quando vejo umaWhen I see one

Eu reconheço uma dor de coração quando vejo umaI know a heartache when I see one