If This Ain't Love

Se Isso Não É Amor

If This Ain't Love

Dizem que o diabo está nos detalhesThey say the devils in the detail
mas como eu vou enxergar?but how am I supposed to see?
dizem que tem terapia no consumothey say there's therapy in retail
mas, dane-sebut hell
isso não me ajuda em nadathat's no good to me

'porque eu estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado'cause I'm in love, I'm in love, I'm in love
como só um idiota poderia estarLike only a fool could be
não é mistério, mas é novo pra mimIt's no mystery but it's new to me

Se isso não é amorIf this ain't love
Meu Deus do céuGood lord above
o que é que você tá fazendo comigo?what's this you doing to me?
Me dá essa sensaçãoGive me that buzz
porque eu não consigo me saciar'cause I can't get enough
com certeza isso é bom pra mimit's sure it feels good to me
bem, oláwell hello
acho que preciso de vocêI think I need ya
bem, oláwell hello
acho que te amoI think I love ya

Deixa eu tentar facilitarLet me try and make it easy
É tudo sobre os pássaros e as abelhasIt's all about the birds and bees
E, amor, não tô falando de sacanagemAnd baby I ain't talking sleazy
estou falando de química puraI'm strictly talking chemistry

'porque eu estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado'cause I'm in love, I'm in love, I'm in love
como só um idiota poderia estarLike only a fool could be
você é a pessoa pra mimyou're the one for me
isso era pra serthis was meant to be

Se isso não é amorIf this ain't love
Meu Deus do céuGood lord above
o que é que você tá fazendo comigo?what's this you doing to me?
Me dá essa sensaçãoGive me that buzz
porque eu não consigo me saciar'cause I can't get enough
com certeza isso é bom pra mimit's sure it feels good to me
bem, oláwell hello
acho que preciso de vocêI think I need ya
bem, oláwell hello
acho que te amoI think I love ya

Amor, me conta qual é o seu segredoBaby tell me what's your secret
porque isso realmente funciona pra mim'cause it really works for me
e quem não sente issoand anyone who doesn't feel this
sente minha mais profunda simpatiahas my deepest sympathy

'porque eu estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonado'cause I'm in love, I'm in love, I'm in love
estou apaixonado, estou apaixonado, estou apaixonadoI'm in love, I'm in love, I'm in love
não é mistério, mas é novo pra mimIt's no mystery but it's new to me

Se isso não é amorIf this ain't love
Meu Deus do céuGood lord above
o que é que você tá fazendo comigo?what's this you doing to me?
Me dá essa sensaçãoGive me that buzz
porque eu não consigo me saciar'cause I can't get enough
com certeza isso é bom pra mimit's sure it feels good to me
bem, oláwell hello
acho que preciso de vocêI think I need ya
bem, oláwell hello
acho que te amoI think I love ya