Brand New Goodbye

Adeus Novinho

Brand New Goodbye

Amor, vai lá na farmácia comprar uma corda de guitarra pra mimBaby, go down to the drugstore buy me a guitar string
Não esquece de colocar seu casaco, garota, porque pode choverBe sure to wear your coat girl 'cause it might rain
Porque, querida, você sabe que chuva é ruim pras minhas cordas de guitarra'Cause honey, you know that rain is bad for my guitar strings
Coloque seu casaco quentinho, amor, vai fazer frio essa noitePut on your warm coat honey, it's gonna be cold tonight
Coloque aquele que é quentinho e longoPut on the one that's warm and long
Porque você tá prestes a ouvir minha nova canção de despedida.'Cause you're just before hearin' my brand new goodbye song.

Amor, eu tentei seus médicos, mas eles não conseguiram me curarBaby, I've tried your doctors, they just couldn't make me well
Quanto mais eu tentava subir, mais eu caíaThe higher I tried to climb the farther I fell
Acho que deve ter me deixado maluco cheirando os vapores do infernoI guess it must have blew my mind sniffing the fumes of hell
Coloque seu casaco quentinho, amor, vai fazer frio essa noitePut on your warm coat honey, it's gonna be cold tonight
Coloque aquele que é quentinho e longoPut on the one that's warm and long
Porque você tá prestes a ouvir minha nova canção de despedida.'Cause you're just before hearin' my brand new goodbye song.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Amor, jogue meu travesseiro fora só antes de apagar a luzBaby, throw away my pillow just before you turn the light
Tudo que você vai ter ao seu lado agora será a noiteAll you'll have next to you now will be the night
Eu estarei em algum lugar errado, você estará em algum lugar certoI'll be somewhere wrong you'll be somewhere right
Coloque seu casaco quentinho, amor, vai fazer frio essa noitePut on your warm coat honey, it's gonna be cold tonight
Coloque aquele que é quentinho e longoPut on the one that's warm and long
Porque você tá prestes a ouvir minha nova canção de despedida.'Cause you're just before hearin' my brand new goodbye song.

--- Instrumental até desaparecer ------ Instrumental to fade ---