Jävlar

Caramba

Jävlar

Se você quer ir até o fim do mundo, então eu quero te seguirOm du vill gå till världens ände, då vill jag följa
Se você quer ficar só olhando o dia todo, eu fico aqui do seu ladoVill du stå och bara glo hela dan står jag intill
Me faça vinte perguntas, eu não tenho nada a esconderFråga mig tjugo frågor, jag har ingenting att dölja
Mas tudo bem, posso ser legal e quieto e misterioso se você quiserMen okej, jag kan vara cool och tyst och mystisk om du vill

Desde que eu possa estar aqui com vocêBara jag får vara här med dig
Agora sou sua namorada, agora sou sua garotaNu är jag din brud, nu är jag din tjej

E caramba! como é bom isso!Å jävlar! vad skönt det känns!

E um cara assim! um jeito tão charmoso de se mover pelos cômodosÅ en sån karl! ett så tjusigt sätt att röra sig i rummen
Eu observo como os raios de sol dançam no seu corpoJag iakttar hur solkatterna dansar på din kropp
Você é tão lindo! e quando você anda assim, dá água na bocaDu är så snygg! och när du går sådär så vattnas det i munnen
Eu estou deitada de costas no seu sofá e nunca quero levantarJag ligger på rygg i din soffa och vill aldrig stiga upp

Inflamável como um fósforo em gasolinaBrandfarlig som en tändsticka i bensin
E você sobe na minha cabeça como um espumanteOch du stiger mig åt huvudet som bubbelvin

E caramba! como é bom isso!Å jävlar! vad skönt det känns!

Estou aqui no seu jardim cantando para a primaveraJag sitter här i din trädgård och sjunger för våren
Porque estou apaixonada e empoleirada como um pássaro em um galhoFör jag är kär och uppflugen som fågeln på en gren
Abaixo, as folhas farfalham e se esgueiram pelos arbustosNedanför så prasslar det och smyger runt i snåren
Eu dou risada quando sua língua macia faz cócegas na minha pernaJag skrattar till, när din mjuka tunga kittlar på mitt ben

Deveríamos avisar os ouvintes sensíveisMan borde varna känsliga lyssnar
E deveríamos ser mais discretos e silenciososOch man borde vara diskretare och tystare

Mas caramba! como é bom issoMen jävlar! vad skönt det känns

Sim, caramba! como é bom issoJa, jävlar! vad skönt det känns
Aleluia! como é bom issoHalleluja! vad skönt det känns