Holding On To Hope

Firmado Na Esperança

Holding On To Hope

As pessoas que eu conheço ao meu redor passam flutuando com os escombrosPeople I know around me float past with the debris
Dizendo que não se importam, essa é a vida, como eles flutuam rua abaixoSaying they don’t mind, such is life, as they float on down the street
Eu ouço o pior está por vir, eu ouço as palavrasI heard the worst is to come, I heard the words
Olhe acima e encontre sua casa em MimLook above and find your home in Me
Nessa tempestadeIn this storm

Estou segurando a esperança, a esperança, a esperançaI’m holding on to hope, hope, hope
E nunca soltando, não, nãoAnd never letting go, no, no
Mesmo quando a tempestade cresce, a esperança, a esperançaEven when the storm it grows, hope, hope
Nunca me deixará, não, nãoWill never let me go, no, no
Até que eu vá para casa‘Til I go on home

As pessoas constroem casas, utilizando pedaços de virtude e filosofia quebradasPeople build homes using pieces of broken virtue and philosophy
Quando as pessoas colocam a esperança nas pessoas noto sonhos ainda mais despedaçadosWhen people place hope in people I notice even more broken dreams
Eu sei que o tempo é tão curto, tem algo em reserva, uma casa que eu nunca viI know that time is so short, there’s something in store, a home I’ve never seen
Nessa tempestade, oh nesta tempestadeIn this storm, o in this storm

Estou segurando a esperança, a esperança, a esperançaI’m holding on to hope, hope, hope
E nunca soltando, não, nãoAnd never letting go, no, no
Mesmo quando a tempestade cresce, a esperança, a esperançaEven when the storm it grows, hope, hope
Nunca me deixará, não, nãoWill never let me go, no, no
Até que eu vá para casa‘Til I go on home

Apenas um traço, sem cara a caraOnly a trace, no face to face
Então, aqui eu espero com este pobre reflexoSo here I wait with this poor reflection
Correndo uma corrida, com medo que eu vou quebrarRunning a race, scared I’m going to break down
Dá-me força, sua proteçãoGive me strength, Your protection
Só um momento, um passar de tempoOnly a moment, a passing of time
Até ao dia em que a fé é vistaUntil the day when faith is sight
Só um momento, como um piscar de luzOnly a moment, like a flashing of light
Portanto, mantenha-me seguro, manter-me pertoSo keep me safe, keep me nigh
Mantenha meu caminho de volta para casaKeep my way homeward bound
Quando a chuva está caindoWhen the rain’s pouring down
Mantenha-me seguro, mantenha-me seguroKeep me safe, keep me safe

Eu estou segurando na esperançaI’m holding on to hope
E nunca soltando, não, nãoNever letting go, no, no
Até ao dia que eu chegar em casa, a esperança, a esperança‘Til the day I come on home, hope, hope
E, finalmente, conhecer plenamenteAnd finally fully know