Jij de boerenkool en ik de kaviaar

Você com a couve e eu com o caviar

Jij de boerenkool en ik de kaviaar

Lágrimas grossas escorrendoDikke tranen met tuiten
Eu derramei por vocêHeb ik vergoten om jou
Porque acabou e não tem mais voltaWant het was over en sluiten
Noites a fio eu fiquei na badAvonden lang was ik blauw
Mas vinho, cerveja e cachaçaMaar wijn en bier en jenever
Não trazem nenhum alívioBieden geen enkel soelaas
Só destroem seu fígadoZe ruinineren je lever
E ainda tem essa pressão na bexigaPlus nog die druk op je blaas

refr.:refr.:
Ah, a vida sem homem não é tão ruim assimAch het leven zonder man is ook zo kwaad nog niet
Porque agora estou livre e você está com elaWant ik ben nu vrij en jij bent nu bij haar
Então, meu amor, sem você eu canto a melhor cançãoDus mijn liefje zonder jou zing ik nu het hoogste lied
Você com a couve e eu com o caviarJij de boerenkool en ik de kaviaar

Devagar fui me recuperandoLangzaam ging ik herstellen
Recuperei meu juízoKreeg ik weer mijn verstand
Os amigos começaram a ligarVrienden gingen weer bellen
Li um pouco no jornalIk las weer eens wat in een krant
Consegui rir e dançar de novoIk kon weer lachen en dansen
Pensei: o que está acontecendo?Ik dacht: wat krijgen we nou
Eu me dei tantas chancesIk gaf mezelf weer net zoveel kansen
Quanto nos meus melhores dias com vocêAls in mijn beste dagen met jou

refr.refr.

Um dia eu fico com o PeterDe ene dag vrij ik met Peter
No outro abraço o JeroenDan weer omhels ik Jeroen
O Boudewijn se saiu melhorBoudewijn deed het nog beter
Com o Harry ainda vou me encontrarMet Harry moet ik het nog doen
E tudo sem reservasEn alles zonder reserve
Eu me entrego de verdadeIk geef mezelf helemaal
Amo todos eles com paixãoIk bemin ze allen met verve
Não um, não, realmente todosNiet een, nee echt allemaal

refr.(2x)refr.(2x)

Você com a couve e eu com o caviarJij de boerenkool en ik de kaviaar
Você com a couve e eu com o caviarJij de boerenkool en ik de kaviaar