Come Un Sogno

Como Um Sonho

Come Un Sogno

(Entre nós nunca pode acabar(Fra di noi non può finire mai
não, não pode acabarno non può finire
porque tem algo a mais que nunca pode acabar)perchè c'è qualcosa in più che non può finire mai)

Quanto tempo você querQuanto tempo vuoi
(entre nós nunca pode acabar)(fra di noi non può finire mai)
quanto você me dáquanto me ne dai
(não, não pode acabar)(no non può finire)
para te convencer (que tem algo) que nunca pode acabar (que nunca pode acabar)per convincerti (che c'è qualcosa) che non può finire (che non può finire) mai
parece claro, sabesembra chiaro sai
(entre nós nunca pode acabar)(fra di noi non può finire mai)
que além de nósche al di là di noi
(não, não pode acabar)(no non può finire)
tem algo a mais (porque tem algo) que não pode (que não pode mudar) mudar nuncac'è qualcosa di più (perchè c'è qualcosa) che non può (che non può cambiare) cambiare mai

Como um beijo que não faz barulhoCome un bacio che non fa rumore
você me aquece lá no fundo até o coraçãomi riscaldi in fondo fino al cuore

Como um sonho eu vou te procurarCome un sogno io ti cercherò
ninguém é como vocênessuno è come te
dê-me um sinal e eu vou te alcançardammi un segno e ti raggiungerò
por isso não vou te perderper questo non ti perderò
(entre nós não pode... acabar nunca... não pode acabar)(fra di noi non può... finire mai... no non può finire)

E não vai adiantar (entre nós não pode acabar nunca) dizer uma mentira (não pode acabar)E non servirà (fra di non non può finire mai) dirsi una bugia (no non può finire)

não há nada em você (porque tem algo... que não pode acabar) que já não tenha sido meunon c'è cosa in te (perchè c'è qualcosa... che non può finire) che non sia già stata mia
(porque tem algo a mais) não há fantasia (entre nós nunca pode acabar)(perchè c'è qualcosa in più) non c'è fantasia (tra di noi non può finire mai)
bonita como nós (não pode acabar)bella come noi (no non può finire)
e não há liberdade (porque tem algo... que não pode acabar) que nos leve pra longe daquie non c'è libertà (perchè c'è qualcosa... che non può finire) che ci porti via di qua

Como um beijo que não faz barulhoCome un bacio che non fa rumore
você me aquece lá no fundo até o coraçãomi riscaldi in fondo fino al cuore

Como um sonho eu vou te procurarCome un sogno io ti cercherò
ninguém é como vocênessuno è come te
dê-me um sinal e eu vou te alcançardammi un segno e ti raggiungerò
por isso não vou te perderper questo non ti perderò

Como um sonho você vai me procurarCome un sogno tu mi cercherai
ninguém é como vocênessuno è come te
basta um sinal e você vai me alcançarbasta un segno e mi raggiungerai
por isso não vai me perderper questo non mi perderai

Se eu tivesse que, eu te inventariaSe dovessi io ti inventerei
mas já sei que você está aquima so già che tu ci sei
como um beijo que não faz barulhocome un bacio che non fa rumore
você me aquece lá no fundo até o coraçãomi riscaldi in fondo fino al cuore

(Não pode acabar)(No non può finire)
dê-me um sinaldammi un segno
dê-me um sinal e eu vou te alcançardammi un segno e ti raggiungerò
por isso não vou te perderper questo non ti perderò

Como um sonho você vai me procurarCome un sogno tu mi cercherai
ninguém é como vocênessuno è come te
basta um sinal e você vai me alcançarbasta un segno e mi raggiungerai
por isso não vai me perderper questo non mi perderai