Person That You Need

A Pessoa Que Você Precisa

Person That You Need

Um dia qualquer na quinta sérieSome random day in fifth grade
Quando olhei no espelhoWhen I looked into the mirror
Vi falhas que nunca tinha notado antesI saw flaws I'd never seen before
Agora estavam claras demaisNow they were all too clear
Deixei um garoto bobo me dizerI let some dumb boy tell me
Todas as coisas que eu deveria odiarAll the things that I should hate
Mas antes daquele dia na quinta sérieBut before that day in fifth grade
Eu só achava que estava okI just thought I looked okay

Um dia, quando eu tinha quinzeOne day when I was fifteen
Minha melhor amiga de sete anosMy best friend of seven years
Começou uma briga silenciosa comigoShe picked a silent fight with me
Antes de desaparecerBefore she disappeared
E eu era ingênua demais para saberAnd I was too naive to know
Que tinha tido um papel nissoThat I had played a part
E por anos me culpeiAnd for years I blamed myself
Sempre que as coisas boas desmoronavamWhenever good things fell apart

Ah, nem sempre foi bonitoOh it's not always been pretty
Mas isso tudo faz parte da vidaBut it's all a part of living

Aos doze, eu precisava de quem eu era aos dezesseteAt twelve I needed who I was at seventeen
Aos dezessete, eu precisava de mim aos vinte e trêsAt seventeen I needed me at twenty-three
Se eu pudesse voltar no tempoIf I could travel back in time
Diria a mim mesma que está tudo bemI'd tell myself that it's alright
Você vai verYou'll see
Um dia você seráOne day you will be
A pessoa de quem você precisaThe person that you need

A pessoa de quem você precisaThe person that you need

Um dia, quando eu tinha vinteOne day when I was twenty
Chorei no chão do banheiroI cried on the bathroom floor
Porque a pessoa que eu amava'Cause the person that I loved
Já não me amava maisJust didn't love me anymore
Passei os próximos três anosI spent the next three years
Trancando meu coração dentro do peitoLocking my heart inside my chest
Agora, aos vinte e quatro, eu diria a mim mesmaNow at twenty-four, I'd tell myself
Você vai se apaixonar de novoYou'll fall in love again

Ainda não sei o que estou fazendoI still don't know what I'm doing
Mas sei que vou superarBut I know that I'll get through it

Aos doze, eu precisava de quem eu era aos dezesseteAt twelve I needed who I was at seventeen
Aos dezessete, eu precisava de mim aos vinte e trêsAt seventeen I needed me at twenty-three
Se eu pudesse voltar no tempoIf I could travel back in time
Diria a mim mesma que está tudo bemI'd tell myself that it's alright
Você vai verYou'll see
Um dia você seráOne day you will be

A pessoa que é forte o suficienteThe person who is strong enough
Corajosa o suficienteBrave enough
Merecedora de todo o amorDeserving of all the love
Não fogeDoesn't run
Se abreOpens up
Alguém em quem você pode confiar paraSomeone you can trust to
Amparar sua quedaCatch your fall
Atender suas chamadasAnswer calls
Estar lá porque ela também já esteve láBe there 'cause she's been there too

Aos doze, eu precisava de quem eu era aos dezesseteAt twelve I needed who I was at seventeen
Aos dezessete, eu precisava de mim aos vinte e trêsAt seventeen I needed me at twenty-three
Se eu pudesse ir para o futuroIf I could go forward in time
Acho que ela me diria que está tudo bemI think she'd tell me it's alright
Você vai verYou'll see
Um dia você seráOne day you will be

Eu vou verI'll see
Um dia eu sereiOne day I will be
A pessoa de quem eu precisoThe person that I need