Mi Suegrita

Minha sogra

Mi Suegrita

Ei senhora, eu tenho informaçõesOiga señora le tengo una información
Seu garotinho cresceuSu muchachito a usted ya se le creció
Seu menino não precisa mais de vocêYa su niñito no necesita que usted
Venha, diga a ele o que fazerVenga a decirle que es lo que tiene que hacer
Ele não parece perceber que agora oParece que no se da cuenta que a hora el
Ele é grande e ele já tem uma mulherEs grandecito y que ya consiguio mujer
Se você gosta, tudo bem comigoSi a usted le gusta pues me parece muy bien
Se você não gosta, o que vamos fazerSi no le gusta pues que le vamos a hacer

Não seja amargo minha sograNo sea amargada mi suegrita
Veja se você fica irritadoMire que si usted se irrita
Você pode me dar algoAlgo me le puede dar
É melhor você ficar calmoMejor se queda tranquilita
E não entre nas minhas coisinhasY no se meta en mis cositas
Que ninguém a chamouQue nadie la ha ido a llamar
Não seja amargo minha sograNo sea amargada mi suegrita
Olha, se você fica irritado, pode me dar?Mire que si usted se irrita algo me la puede dar
Não se preocupe com seu garotinho que comigoNo se preocupe por su hijito que conmigo
Nada vai faltarNada a el le va a faltar

Não pense que euNo crea que yo
Eu não percebo que vocêNo me doy cuenta que usted
Você não pode amar sua noraA su nuerita ya no la puede querer
E desde que eu escolhi o sogro nãoY como yo escogí marido suegra no
Desde que eu tenho que me contentar com o amorYa que me toca conformarme por amor
Se eu estivesse cienteSi hubiera estado enterada
Que na combinação incluída foiQue en el combo incluida estaba
Garanto-lhe que nãoLe aseguro que yo no
Com você eu não me envolviCon usted no me encartaba
Tão bom quanto seu filho andouPor bueno que su hijo andara
Solteiro eu ficoSoltera me quedo yo

Não seja amargo minha sograNo sea amargada mi suegrita