Dear Paul

Caro Paul

Dear Paul

Caro Paul, estou escrevendoDear Paul, I am writing
me perguntando como você tem estadowondering how you have been
Caro Paul, tenho lidoDear Paul, I've been reading
Temo que estou interpretando demais issoI fear I'm reading too much into this

Me dê algo a maisGive me something more
Me dê algo forteGive me something strong
Me dê algo em que eu possa acreditarGive me something I can believe in
Me dê algo a maisGive me something more
Me dê algo forteGive me something strong
Eu sei que algo está errado com essa imagemI know something's wrong with this picture

Caro Paul, eu joguei foraDear Paul, I have thrown out
tudo que eu acreditavaeverything that I believed in
Não consigo decidir se sou um niilista ou um fatalista hojeI can't decide if I'm a nihilist or a fatalist today

Caro Paul, sei que estiveDear Paul, I know I've been
um pouco desconectado, um pouco distantea little out of touch, a little out of reach
Mas agora vou me sentar ao seu ladoBut now I'll sit beside you
Pegue minha mão, vamos ver o que aconteceTake my hand, let's see what happens

E ele diz: "Me dê algo a mais.And he says, "Give me something more.
Me dê algo forte.Give me something strong.
Me dê algo em que eu possa acreditar."Give me something I can believe in."
E eu disse: "Não posso te dar mais.And I said, "I can't give you more.
Isso é tudo que eu tenho. Isso é tudo em que eu acredito."This is all I've got. This is everything that I believe in."