Bad Seed

Semente Ruim

Bad Seed

Caminhante pobre e cantandoRoutier pauvre et chantant
"Você está pronto pra ir?"Are you ready to go?
Apenas mantenha-se forte," eu disseJust keep yourself strong," I said
Para a gruta e a pedraTo the grotto and stone
os jardins e os espinhos de um mosteirothe gardens and the thorns of a monastery
E no minuto em que ela chegou,And the minute she arrived,
elas sabiam que teriam que enterrar uma semente ruimthey knew they'd have to bury a bad seed

Mas ela está aqui, e ela tentaBut she's here, and she tries
Mas ela está aqui, não vá. Deixe pra lá.But she's here, don't go. Let go.
Não deixe pra lá, ela poderia estar em qualquer lugarDon't let go, she could be anywhere
Como um céu nublado, ela está quase em todo lugarLike a clouded sky, she's almost everywhere
Você não pode tirar o sagrado da águaYou can't the holy out of the water
E ela sabia naquele momento que poderia estar em qualquer lugarAnd she knew right then she could be anywhere
e aqui.and here.

Caminhante pobre e cantandoRoutier pauvre et chantant
E lá ela se rendeAnd there she concedes
nos jardins e os espinhos de um mosteiroin the gardens and the thorns of a monastery
terra nas unhas, cave um pouco para uma semente ruimdirt in her finger nails, dig a little hole for a bad seed
E no minuto em que foi enterrada,And the minute it was buried,
elas sabiam que tinha perdido uma amiga e uma irmãshe knew she'd lost a friend and a sister

Ela estava pronta pra irShe was ready to go
da gruta e da pedra do mosteirofrom the grotto and the stone of the monetary
Toda a vida que ela podia sentirAll the life she could taste
do jardins e os espinhos de uma semente ruimfrom the gardens and the thorns of a bad seed