Where Are You?

Onde Você Está?

Where Are You?

MãeMom
Estou voltando para casa, tudo bem?I'm coming home, okay?
Mãe?Mother?
Onde você está?Where are you?
Não consigo te encontrar, mamãeI can't find you, mommy

Eu queria voltar no tempoI wanted to go back in time
Só para poder te ver de novoJust to be able to see you again
Eu queria ser criança de novoI wanted to be like a child again
(Oh-oh)(Oh-oh)

Feliz e com um sorriso largo no seu rostoHappy and with a wide smile on your face
Mas o tempo não voltaBut time doesn't go back
E você não está mais aquiAnd you're not here anymore

Por favor, traga meu sorriso de voltaPlease bring my smile back
Leve embora essa dor no meu coraçãoTake away this pain in my heart
Volte para mim sem demoraCome back to me without delay
Só quero ter você de voltaI just want to have you back
Por favor, me deixe ser a criançaPlease let me be the child
Que não tinha medo do futuro (e então)Who wasn't afraid of the future (and then)

Olhe para mim com orgulhoLook at me with pride
Onde você está agora?Where are you now?
Tudo o que me resta é saudadeAll I have left is longing
E as lembranças que não vão emboraAnd the memories that won't go away
Onde você está agora, você agoraWhere are you now, you now
Onde você está agoraWhere are you now

E se eu te dissesse queWhat if I told you that
Não quero nada além da festaI don't want anything but the party
E que tudo que eu quero é você?And that all I want is you?
Um abraço seu é tudo que eu precisava agoraA hug from you is all I needed right now
E se eu te dissesse que fiz essa música para vocêWhat if I told you that I made this song for you
Tudo o que me resta é saudadeAll I have left is longing
E as lembranças que não vão emboraAnd the memories that won't go away
E guardei as roupas que eram suasAnd I kept the clothes that were yours
Mas a vida é tão cruelBut life is so cruel
E você se foi tão cedoAnd you're gone so soon
Só me resta a esperançaI only have hope left
Um dia nos encontraremos de novoOne day I'll meet you again
(Vou te encontrar de novo?)(Will I meet you again?)

E se eu te dissesse que sinto sua faltaAnd if I told you that I miss you
O que você diria?What would you say?
Queria te abraçar apertadoI wanted to hug you tight
E dizer tudo que sintoAnd say everything I feel
Queria te beijar de novoI wanted to kiss you again
E sentir seu calorAnd feel your heat
E sentir seu calorAnd feel your heat

Por favor, traga meu sorriso de voltaPlease bring my smile back
Leve embora essa dor no meu coraçãoTake away this pain in my heart
Volte para mim sem demoraCome back to me without delay
Só quero ter você de voltaI just want to have you back
Por favor, me deixe ser a criançaPlease let me be the child
Que não tinha medo do futuroWho wasn't afraid of the future

Queria ter você ao meu ladoI wanted to have you by my side
E caminhar com vocêAnd walk with you
Queria te mostrar o mundoI wanted to show you the world
E viver com vocêAnd live with you
Mas a morte é tão implacávelBut death is so relentless
E você partiu sem se despedirAnd you left without goodbye
Tudo o que me resta é féAll I have left is faith
Que um dia nos veremos no céuThat one day we will see each other in heaven
Você era meu SolYou were my Sun
Minha luz na escuridãoMy light in the darkness
Você era meu amorYou were my love
Você era tudo que eu precisavaYou were everything I needed
Mas agora você não está mais aquiBut now you're not here anymore

Por favor, traga meu sorriso de voltaPlease bring my smile back
Leve embora essa dor no meu coraçãoTake away this pain in my heart
Volte para mim sem demoraCome back to me without delay
Só quero ter você de voltaI just want to have you back
Por favor, me deixe ser a criançaPlease let me be the child
Que não tinha medo do futuroWho wasn't afraid of the future
Onde você está agora?Where are you now?