The Highs and Lows of Being Number One

Os Altos e Baixos de Ser o Número Um

The Highs and Lows of Being Number One

Você é como uma pedra rolando em uma esteiraYou're like a rolling stone on a treadmill
Você é como um trevo de quatro folhas em um campo de batalhaYou're like a four-leaf clover on a battlefield
Não foi fácil com um rosto tão descoladoIt wasn't easy with a real cool face
Como um nariz grande em um rosto bonitoLike a big nose on a pretty face
Você tem um rabo de cavalo com cabelo raloYou've got a ponytail of thinning hair
Mandei um cartão de melhoras que mostrava que você se importavaSend a get-well card that showed you cared
E estou mandando uma equipe de buscaAnd I'm sending out a search party
É como Jonestown de novoIt's like Jonestown all over again

Altos e baixos e lá vai vocêUps and downs and there you go
São os altos e baixos de ser o número umIt's the highs and lows of being number one

É um drink forte na sua lata de Sprite?Is that a highball in your Sprite can?
É um nome esquecido de uma noite qualquerIt's a forgotten name from a one night stand
Seu queixo é um grampo de cabelo de uma máquina de costuraYour chin's a bobby pin of a sewing machine
Seus olhos piscam como se fosse HalloweenYour eyes are flickering like it's Halloween
Estou enviando minhas condolênciasI'm sending out my sympathies
É como Jonestown de novoIt's like Jonestown all over again

Altos e baixos e lá vai vocêUps and downs and there you go
São os altos e baixos de ser o número umIt's the highs and lows of being number one

É um atestado médico para uma dor de coração?Is that a doctor's note for a heartache?
Ou uma taça envenenada da sua própria assessora?Or a poisoned cup from your own P.A.?
É como um elogio da sua mão direitaIt's like a compliment from your right hand
É como Jonestown de novoIt's like Jonestown all over again

Altos e baixos e lá vai vocêUps and downs and there you go
São os altos e baixos de ser o número umIt's the highs and lows of being number one

Na balada sempre esconde o tijoloIn the club it always hides the brick
Os tambores escondem o fato de que você não sabe cantarThe drums hide the fact that you can't sing

Altos e baixos e lá vai vocêUps and downs and there you go
São os altos e baixos de ser o número umIt's the highs and lows of being number one