Acid Tongue

Língua Ácida

Acid Tongue

Eu fui a um sapateiroI went to a cobbler
Para corrigir um buraco no meu sapatoTo fix a hole in my shoe
Ele deu uma olhada para o meu rostoHe took one look at my face
E disse: "Eu posso consertar esse buraco em você"And said, "I can fix that hole in you"

PerdãoI beg your pardon
Eu não estou procurando por uma curaI'm not looking for a cure
Vi o suficiente nos meus amigosSeen enough of my friends
Nas profundezas do godsick bluesIn the depths of the godsick blues

Você sabe que eu sou um mentirosoYou know I am a liar
Você sabe que eu sou um mentirosoYou know I am a liar
Ninguém ajuda um mentirosoNobody helps a liar

Porque eu fui até DixieBecause I've been down to Dixie
E caiu ácido na minha línguaAnd dropped acid on my tongue
Tropeçou na terraTripped upon the land
Até já era o suficienteUntil enough was enough

Eu estava um pouco mais leveI was a little bit lighter
E aventura na minha mangaAnd adventure on my sleeve
Eu estava um pouco bêbadoI was a little drunk
E, olhando para a companhiaAnd looking for company

Então eu me encontrei um amorSo I found myself a sweetheart
Com a mais suave das mãosWith the softest of hands
Fomos infelizes no amorWe were unlucky in love
Mas eu faria tudo de novoBut I'd do it all again

Nós construímos a nós mesmos um incêndioWe build ourselves a fire
Nós construímos a nós mesmos um incêndioWe build ourselves a fire
Mas você sabe que eu sou um mentirosoBut you know I am a liar
Você sabe que eu sou um mentirosoYou know I am a liar

E você não sabe o que eu fizAnd you don't know what I've done

Pelo rio rolando éBy the rolling river is
Exatamente onde eu estavaExactly where I was
Não havia cura simplesThere was no simple cure
Por sorte no amorFor unlucky in love

Para ser solitário é um hábitoTo be lonely is a habit
Como fumar ou pegar drogasLike smoking or taking drugs
E eu saí de ambosAnd I've quit them both
Mas o homem, era uma vida difícilBut man, was it rough

Agora eu estou cansadaNow I am tired
Ele só me fez cansarIt just made me tired
Vamos construir a nós mesmos um incêndioLet's build ourselves a fire
Vamos construir a nós mesmos um incêndioLet's build ourselves a fire