Rise Up With Fists

Rise Up With Fists

Rise Up With Fists

O que você está mudando?What are you changing?
Quem você acha que está mudando?Who do you think you're changing?
Você não pode mudar as coisas.You can't change things.
Estamos todos presos em nossos hábitos.We're all stuck in our ways.
É como tentar limpar o oceano.It's like trying to clean the ocean.
O que você acha, que pode drená-lo?What do you think, you can drain it?
Bem, era veneno e secaWell, it was poison and dry
muito antes de você vir.long before you came.

Mas você pode acordar mais jovem sob a faca;But you can wake up younger under the knife;
e você pode acordar mais sã se você começar a ser analisado.and you can wake up sounder if you get analyzed.
E é melhor eu acordar.And I'd better wake up.
Não, mas pela graça de Deus vou eu.There but for the grace of god go I.

É difícil acreditar em teus profetasIt's hard to believe your prophets
quando eles estão te pedindo para mudar as coisas.when they're asking you to change things.
Mas, com as suas vidas suspeitas, nós olhamos para o outro lado.But with their suspect lives, we look the other way.
Você é realmente tão puro, senhor?Are you really that pure, sir?
Pensei que tinha te visto em Las VegasThought I saw you in Vegas
Não foi algo bonito, mas ela eraIt was not pretty, but she was
(Não é sua esposa)(not your wife)

Mas ela vai acordar rica,But she will wake up wealthy,
e você vai acordar com quarenta e cinco anos.and you will wake up forty-five.
E ela vai acordar grávida.And she will wake up with baby.
Não, mas pela graça de Deus vou eu.There but for the grace of god go I.

Pelo que eu estou lutando?What am I fighting for?
Os policiais estão na minha porta da frente.The cops are at my front door.

Eu não posso escapar dessa maneira,I can't escape that way,
as janelas estão em chamas.the windows are in flames.
E o que é isso no seu tornozelo?And what's that on your ankle?
Você diz que eles não está te procurando,You say they're not coming for you,
Ma prisão domiciliária é realmente a mesma coisa.but house arrest is really just the same.
(A mesma coisa)(Just the same)

Como quando você acorda por trás das gradesLike when you wake up behind the bar,
tentando lembrar onde está,trying to remember where you are,
Tendo esmagado todas as coisas bonitas.having crushed all the pretty things.
Não, mas pela graça de Deus vou eu.There but for the grace of god go I.

Mas eu ainda acredito.But I still believe.
E eu vou erguer os meus punhos.And I will rise up with fists.
E eu vou pegar o que é meu.And I will take what's mine.
(Meu, meu, meu)(Mine, mine, mine)
Não, mas pela graça de Deus vou eu.There but for the grace of god go I.
Não, mas pela graça de Deus vou eu.There but for the grace of god go I.
Não, mas pela graça de Deus vou eu.There but for the grace of god go I.
Não, mas pela graça de Deus vou eu.There but for the grace of god go I.